1
00:00:00,325 --> 00:00:02,341
<i>V předchozích dílech
When Calls the Heart...</i>

2
00:00:02,341 --> 00:00:04,612
Charlesi? Je báječné tě zase vidět.

3
00:00:04,612 --> 00:00:05,639
Tebe také.

4
00:00:05,639 --> 00:00:06,593
Děje se něco?

5
00:00:06,593 --> 00:00:07,870
To řekněte vy mě, pane Avery.

6
00:00:07,870 --> 00:00:08,653
Co se stalo s "Billem"?

7
00:00:08,653 --> 00:00:10,166
Ten je ženatý a má dítě.

8
00:00:10,166 --> 00:00:11,016
Tom Thornton,

9
00:00:11,016 --> 00:00:11,900
k vašim službám.

10
00:00:11,900 --> 00:00:13,012
Uvidíme se ještě?

11
00:00:13,012 --> 00:00:14,990
Ne, ráno odjíždím z Hamiltonu.

12
00:00:29,710 --> 00:00:30,925
Jacku!

13
00:00:31,437 --> 00:00:33,423
Jak bylo ve velkoměstě?

14
00:00:33,628 --> 00:00:35,087
Trochu změna.

15
00:00:35,427 --> 00:00:37,579
Určitě jste s Elizabeth rádi...

17
00:00:40,311 --> 00:00:41,731
Promiňte.

18
00:00:45,586 --> 00:00:47,075
Žádná Elizabeth?

19
00:00:47,735 --> 00:00:49,262
Její matce stále není dobře.

20
00:00:49,262 --> 00:00:50,339
To je mi líto.

21
00:00:50,339 --> 00:00:52,350
Co říká její doktor?
Zotaví se?

22
00:00:52,350 --> 00:00:54,197
No, na to je ještě brzy.

23
00:00:54,197 --> 00:00:55,745
Budu se za ni modlit.

24
00:00:55,745 --> 00:00:57,300
A za Elizabeth taky.

25
00:01:01,594 --> 00:01:03,646
Od procesu je tu spousta změn.

26
00:01:03,684 --> 00:01:05,135
........