1
00:00:02,147 --> 00:00:04,340
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,681 --> 00:00:05,557
Anno.

3
00:00:05,657 --> 00:00:06,643
Arkady žije.

4
00:00:06,645 --> 00:00:08,282
Ve vězení Nazarovo v Rusku.

5
00:00:08,283 --> 00:00:10,456
- Ano.
- Musíme ho tam odtud dostat.

6
00:00:10,556 --> 00:00:13,266
- Pomůžu ti.
- Muž držený s Arkadym je ze CIA.

7
00:00:13,366 --> 00:00:15,924
- Randall Sharov.
- Odjedeme zítra ráno.

8
00:00:16,024 --> 00:00:17,688
Kdo dával uprchlíkům mince?

9
00:00:17,690 --> 00:00:18,622
Můj otec?

10
00:00:18,742 --> 00:00:21,462
Možná.
Pořádal tu setkání.

11
00:00:27,489 --> 00:00:30,065
MOSKVA, RUSKO

12
00:00:41,170 --> 00:00:44,238
<i>No tak, no tak.
Teď jsi na řadě ty.</i>

13
00:00:45,060 --> 00:00:46,446
<i>To ne. 19.</i>

14
00:00:48,330 --> 00:00:50,636
<i>A takhle se to dělá.</i>

15
00:00:52,366 --> 00:00:55,160
<i>Znovu.
Teď vyhraju já.</i>

16
00:00:55,260 --> 00:00:58,181
<i>Ne, ne, ne, ne, ne.
Co je ta věc?</i>

17
00:00:59,584 --> 00:01:01,278
<i>Můj snubní prsten.</i>

18
00:01:02,811 --> 00:01:04,078
<i>Chudáčku.</i>

19
00:01:06,017 --> 00:01:09,053
Máš štěstí, protože
znám cikánskou magii.

20
00:01:09,341 --> 00:01:10,988
Můžu pomoct.

21
00:01:26,258 --> 00:01:29,192
A tak rychle...
je z tebe svobodný muž.

22
00:01:29,728 --> 00:01:33,101
To není dobrý trik.
Je v tvé druhé ruce.

23
00:01:34,387 --> 00:01:35,553
........