1
00:00:00,147 --> 00:00:01,247
<i>Minule...</i>

2
00:00:01,300 --> 00:00:03,200
Paní Blaineová,
suspendujeme Taylora.

3
00:00:03,238 --> 00:00:06,688
Byly zveřejněny fotky vašeho syna,
které porušují školní řád.

4
00:00:06,734 --> 00:00:10,334
Byla to párty pro basketballový tým.
Byl hrozně na šrot.

5
00:00:10,376 --> 00:00:14,316
- Myslím, že mi někdo něco udělal.
- Student tvrdí, že byl napaden.

6
00:00:14,347 --> 00:00:17,090
- Mým hráčem?
- Nemysli, že tvé děti nechybují.

7
00:00:17,121 --> 00:00:19,621
Musíme dát jasně najevo,
že to bereme vážně.

8
00:00:19,662 --> 00:00:22,765
- <i>911. Co potřebujete?</i>
- Chci ohlásit znásilnění.

9
00:00:22,806 --> 00:00:26,625
- Musíš potrestat nějakého hráče.
- Koho? - Byla to kapitánova párty.

10
00:00:26,656 --> 00:00:28,996
- Eric Tanner.
- Něco řekl. - Nic to není.

11
00:00:29,030 --> 00:00:32,400
- Možná pro tebe. Tobě nic neudělali.
- Pěkný vzhled. Máš peníze.

12
00:00:32,438 --> 00:00:35,408
Venku jsou holky, které tě
kvůli tomu budou uhánět.

13
00:00:35,439 --> 00:00:37,768
Víš, s kým by měl chodit?
S dcerou Rhyse Bashira.

14
00:00:37,799 --> 00:00:39,999
- Hele. - To je Nikki?
- Vypadá dobře.

15
00:00:40,027 --> 00:00:42,997
Nejde jen o krmení.
Tohle je otázka občanských práv.

16
00:00:43,029 --> 00:00:46,399
- Občanských práv? - V čem je problém?
Lidi, kteří trpí, nevypadají jako vy?

17
00:00:46,431 --> 00:00:49,401
- Jak řešíte, co se mu stalo?
- Podala jste výpověď.

18
00:00:49,438 --> 00:00:52,908
Šestkrát jste použila frázi: "Nejsem
si jistá". Tu výpověď jste podepsala.

19
00:00:52,941 --> 00:00:55,625
Ta škola to chce skrýt.
Policie to chce ignorovat.

20
00:00:55,626 --> 00:00:59,306
- Jste si jistá, že to chcete
zveřejnit? - Ano.

21
........