1
00:00:00,451 --> 00:00:02,155
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,156 --> 00:00:03,912
Za zítřejšího západu slunce

3
00:00:03,913 --> 00:00:06,679
se stanu jediným skutečným bohem.

4
00:00:06,680 --> 00:00:08,648
Když ty lidi tak miluješ,

5
00:00:08,649 --> 00:00:10,278
tak s nimi

6
00:00:10,279 --> 00:00:11,913
také zemřeš.

7
00:00:11,914 --> 00:00:13,281
Potřebuji úlomky skříňky.

8
00:00:13,282 --> 00:00:14,550
Je to jediná věc,

9
00:00:14,551 --> 00:00:15,551
která ho může zastavit.

10
00:00:15,552 --> 00:00:16,685
Ale

11
00:00:16,686 --> 00:00:18,220
skříňka může být zregenerována

12
00:00:18,221 --> 00:00:20,389
jedině v katakombách.

13
00:00:20,390 --> 00:00:22,224
Bojuješ s monstry,

14
00:00:22,225 --> 00:00:23,492
zachraňuješ svět.

15
00:00:26,595 --> 00:00:29,298
Betsy vždycky říkala, že vlajka
je jejím největším úspěchem.

16
00:00:29,299 --> 00:00:30,899
Nějak jim umožnila

17
00:00:30,900 --> 00:00:32,234
vstup do katakomb.

18
00:00:36,072 --> 00:00:37,706
Jste připravena na návrat, poručíku?

19
00:00:40,777 --> 00:00:42,044
Jdeme na to.

20
00:01:16,279 --> 00:01:18,046
To není zlé.

21
00:01:23,653 --> 00:01:25,053
Vážně, Crane?

22
00:01:27,457 --> 00:01:28,991
Víš, že jsem s kávou skončila.

23
00:01:28,992 --> 00:01:30,459
Během svého pobytu v katakombách

24
00:01:30,460 --> 00:01:32,294
jste byla nucena se vzdát

25
00:01:32,295 --> 00:01:34,029
potěšení, které přináší kávovník,
........