1
00:00:04,389 --> 00:00:06,837
Je hezké být
zpátky v přírodě.

2
00:00:07,182 --> 00:00:08,838
Proč tohle nedělám častěji?

3
00:00:13,805 --> 00:00:16,392
Takový krásný les.

4
00:00:17,281 --> 00:00:20,249
Ahoj, motýlku.

5
00:00:21,381 --> 00:00:22,780
Jak se jmen…

6
00:00:24,851 --> 00:00:26,388
Co děláš?

7
00:00:26,452 --> 00:00:29,088
Užíval jsem si
virtuální realitu,

8
00:00:29,188 --> 00:00:32,119
dokud jsi to svou
tváří nezkazil.

9
00:00:32,191 --> 00:00:34,425
Co to cítím?

10
00:00:34,494 --> 00:00:35,819
Osvěžovač vzduchu.

11
00:00:35,887 --> 00:00:38,699
Simuloval jsem
vůni lesa.

12
00:00:38,765 --> 00:00:40,655
Takhle les nevoní.

13
00:00:40,733 --> 00:00:42,734
A jak to mám vědět?

14
00:00:45,305 --> 00:00:47,655
Proč předstíráš, že jsi
venku? Nesnášíš to.

15
00:00:48,223 --> 00:00:50,023
Amy mi ukázala
zajímavou studii,

16
00:00:50,089 --> 00:00:51,989
která potvrzovala
kognitivní výhody

17
00:00:52,059 --> 00:00:53,625
trávení času v lese.

18
00:00:53,846 --> 00:00:54,870
Jsem připravený

19
00:00:54,935 --> 00:00:56,568
odvézt tě
kdykoliv do divočiny

20
00:00:56,646 --> 00:00:58,008
a nechat tě tam.

21
00:00:58,651 --> 00:01:01,525
Vtipkuj si, ale
někteří účastníci,

22
00:01:01,600 --> 00:01:04,344
kteří strávili čtyři dny
v lesích bez technologií,

23
00:01:04,418 --> 00:01:07,810
........