1
00:00:00,157 --> 00:00:01,724
Povedala som Severaidovo meno,

2
00:00:01,726 --> 00:00:03,359
a tvoja tvár chytila
50 odtieňov červenej.

3
00:00:03,361 --> 00:00:04,393
Vy sa poznáte?

4
00:00:04,745 --> 00:00:06,311
Trudy Plattová...

5
00:00:06,313 --> 00:00:09,181
Vziať si ťa, by bolo
pre mňa najväčšou cťou.

6
00:00:09,443 --> 00:00:12,410
Pripravil som koktejlové párty,
a vypustil správu do sveta.

7
00:00:12,412 --> 00:00:14,980
Ak teraz toto nestačí,
tak je to blbosť.

8
00:00:14,982 --> 00:00:17,015
Bol tak blízko a pracoval tak tvrdo.

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,984
Je tým pravým na post poslanca.

10
00:00:21,288 --> 00:00:23,655
Vyhral som.

11
00:00:23,657 --> 00:00:25,423
Casey! Casey! Casey!

12
00:00:25,425 --> 00:00:26,525
Áno!

13
00:00:27,728 --> 00:00:29,194
Zdravím, poslanec Casey!

14
00:00:29,196 --> 00:00:30,562
Poslanec Casey, poslanec Casey.

15
00:00:30,859 --> 00:00:33,660
Elektrický stožiar na mojom
dvore mi blokuje výhľad.

16
00:00:33,662 --> 00:00:35,128
- Dokážeš s tým niečo spraviť?
- Poslanec Casey,

17
00:00:35,130 --> 00:00:38,431
Na našej ulici je výmoľ
veľkosti jazera Michigan.

18
00:00:38,433 --> 00:00:41,734
Nejaký chlap stále čúra vo výťahu

19
00:00:41,736 --> 00:00:44,170
v mojej a Cruzovej bytovke.

20
00:00:44,172 --> 00:00:45,271
Dobre. Dobre.

21
00:00:45,273 --> 00:00:46,639
Neváhajte napísať všetko,
čo vás trápi,

22
00:00:46,641 --> 00:00:48,507
a nechajte mi to na stole.

23
00:00:48,529 --> 00:00:50,162
Oh, hej, pozri na to.

........