1
00:00:30,614 --> 00:00:41,041
<Font color = "# 00FFFF"> překlad mirinkat :)
Do češtiny: sightl3ss</ font>

2
00:01:59,119 --> 00:02:00,370
<i>Pomoc!</i>

3
00:02:04,750 --> 00:02:07,669
PÁTÁ VLNA

4
00:02:09,171 --> 00:02:10,339
<i>Je tam někdo?</i>

5
00:02:12,633 --> 00:02:13,759
<i>Jsem raněný.</i>

6
00:02:15,802 --> 00:02:17,137
<i>Je tam někdo?</i>

7
00:02:17,888 --> 00:02:19,014
<i>Prosím!</i>

8
00:02:20,474 --> 00:02:21,725
<i>Krvácím.</i>

9
00:02:25,479 --> 00:02:26,563
<i>Pomozte mi!</i>

10
00:02:34,112 --> 00:02:36,823
- Odlož tu zbraň!
- Ty první!

11
00:02:39,451 --> 00:02:40,994
Polož ji!

12
00:02:51,964 --> 00:02:53,423
Dobře.

13
00:02:54,299 --> 00:02:56,009
Teď ty.

14
00:02:59,054 --> 00:03:00,848
Ukaž mi druhou ruku.

15
00:03:01,306 --> 00:03:04,643
Jestli tou rukou pohnu,
vypadnou mi střeva.

16
00:03:04,726 --> 00:03:06,854
Musím ji vidět.

17
00:03:09,773 --> 00:03:12,109
- Co v ní máš?
- Nic.

18
00:03:12,609 --> 00:03:13,861
Odlož tu zbraň!

19
00:03:14,319 --> 00:03:15,737
Co máš v té ruce?

20
00:03:45,934 --> 00:03:48,437
<i>Chybí mi Cassie,
kterou jsem byla.</i>

21
00:03:55,277 --> 00:03:56,695
Čauky!

22
00:03:56,737 --> 00:04:00,032
<i>Úplně normální středoškolačka.</i>

23
00:04:00,574 --> 00:04:03,076
- Čauky!
- Tak jak?

24
00:04:03,243 --> 00:04:04,411
........