1
00:00:05,578 --> 00:00:07,687
Haló?

2
00:00:08,601 --> 00:00:12,080
Buď jsem doma, nebo je to
nejlepší halucinace mého života.

3
00:00:13,424 --> 00:00:15,543
Je tu někdo?

4
00:00:33,966 --> 00:00:35,997
Cítím koriandr.

5
00:00:36,630 --> 00:00:39,021
Normální lidi tomu říkají kari.

6
00:00:40,193 --> 00:00:42,169
Jak bylo v Bombaji?

7
00:00:42,583 --> 00:00:44,779
- Vyléčení rakoviny?
- Ještě ne.

8
00:00:44,841 --> 00:00:48,481
Ale s laparoskopickou
radioembolizační léčbou možná.

9
00:00:48,782 --> 00:00:50,451
Stále nedoktor.

10
00:00:51,055 --> 00:00:53,071
- Bylo to dobré?
- Bylo to super.

11
00:00:53,165 --> 00:00:55,434
Ale tahle postel...boží.

12
00:00:57,730 --> 00:00:59,247
Ahoj, Al.

13
00:00:59,598 --> 00:01:02,361
- To je muškátový oříšek?
- Kari.

14
00:01:02,605 --> 00:01:05,794
- Ahoj, Bryane.
- Mami! Tys přijela z Indie!

15
00:01:07,087 --> 00:01:09,595
Pojďte sem, mazlíci.

16
00:01:12,352 --> 00:01:14,958
Myslel jsem, že Pierce
se už nastěhuje.

17
00:01:15,001 --> 00:01:18,356
Má v koupelně žiletky a kartáček.
Už je nastěhovaný.

18
00:01:19,585 --> 00:01:23,204


19
00:01:23,342 --> 00:01:26,432
Ahoj, jsi zpátky.
Pojď sem.

20
00:01:29,925 --> 00:01:33,490
- To je kari?
- Děláš si srandu? Sprchovala jsem...

21
00:01:33,560 --> 00:01:37,029
Ne, promiň. Ráno jsem volal
a Max tě prásknul.

22
00:01:37,599 --> 00:01:42,646
- Alex, Evana Atwooda už znáš. Evane,
Dr. Panttierová. - Jistě. A Mojo.

........