1
00:00:00,209 --> 00:00:01,752
<i>Ve Wicked City jste viděli.</i>

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,089
K nikomu jsem nepocítila silnější spojení.

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,467
Zlato, líbilo se
ti klečet pro mě na kolenou.

4
00:00:08,467 --> 00:00:09,885
Vypadni z mého domu.

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,764
Poldové věděli kde a kdy nás vyhmátnout.

6
00:00:13,764 --> 00:00:14,932
Já nejsem krysa.

7
00:00:14,932 --> 00:00:16,517
Je čas zpřetrhat špatné vztahy.

8
00:00:17,559 --> 00:00:19,394
Uvidíme, jestli to zmákneš líp.

9
00:00:19,394 --> 00:00:21,855
Výběr obětí, způsob zabíjení.

10
00:00:21,855 --> 00:00:24,149
S každou obětí zabíjí svou matka znovu a znovu.

11
00:00:25,234 --> 00:00:26,860
<i>V Los Angeles je půl šestý ráno</i>

12
00:00:26,902 --> 00:00:29,488
<i>a venku už máme téměř 26 stupňů.</i>

13
00:00:29,488 --> 00:00:32,074
<i>Vypadá to, že dneska nás čeká největší pařák roku.</i>

14
00:00:36,662 --> 00:00:37,704
Musíš jít.

15
00:00:38,497 --> 00:00:39,581
Musím?

16
00:00:40,582 --> 00:00:42,334
Musím do práce.

17
00:00:43,335 --> 00:00:44,378
Fakt?

18
00:00:45,671 --> 00:00:47,130
Dneska máš ranní?

19
00:00:47,923 --> 00:00:50,300
Mám všechny směny, od té doby co je Bucket

20
00:00:50,300 --> 00:00:51,510
pryč.

21
00:00:52,344 --> 00:00:54,555
Graham mě poslal k Enzovi na Stripu.

22
00:00:54,555 --> 00:00:56,682
- Do nového klubu.
- Fantazie.

23
00:00:56,682 --> 00:01:01,103
Myslím, že je to jeden ze zpúsobů,
jak udržet mysl těžce pracujících lidí na uzdě.

24
00:01:01,103 --> 00:01:02,896
Neboj. Grahama si budu držet od těla i jeho šéfa.

25
........