1
00:00:18,560 --> 00:00:19,978
Pšt! Ticho.

2
00:00:20,020 --> 00:00:22,898
Pojď s námi. Pojď s námi
dřív, než tě zabije.

3
00:00:24,441 --> 00:00:27,819
To nic. Nejspíš to je jenom jistič.

4
00:00:27,819 --> 00:00:29,321
Zařídím to.

5
00:00:36,286 --> 00:00:38,288
Strašidelný filmy.

6
00:00:43,335 --> 00:00:44,586
Bože!

7
00:00:46,255 --> 00:00:48,215
Ne, ne.

8
00:00:54,012 --> 00:00:56,265
Otevři sejf, ihned!

9
00:01:20,080 --> 00:01:22,082
Jdem, padáme.

10
00:01:24,376 --> 00:01:26,420
Hned budu za váma.

11
00:02:15,719 --> 00:02:17,638
- Probůh.
- Co je?

12
00:02:17,638 --> 00:02:19,556
- To je nebezpečné
- Ale ne ne.

13
00:02:19,556 --> 00:02:23,018
Jak se můžeš soustředit na cestu před sebou,
když neustále zíráš na ženy?

14
00:02:23,060 --> 00:02:25,312
Talent, v první řadě.
Prostě věci dokážu vycítit.

15
00:02:25,312 --> 00:02:26,813
Sleduj. Sleduj. Sleduj.

16
00:02:26,813 --> 00:02:28,398
Dvě pěkný holky v oranžovým Caddy,

17
00:02:28,398 --> 00:02:30,943
ta s culíkem po mně rozhodně jede.

18
00:02:32,402 --> 00:02:34,029
Dámy.

19
00:02:36,114 --> 00:02:39,451
Hele, Bruci, rozvesel se trochu, ne?
Je nádhernej den.

20
00:02:39,451 --> 00:02:40,911
Bruci?

21
00:02:40,911 --> 00:02:42,955
Ty sis myslel, že se jmenuju Bruce Lee?

22
00:02:45,040 --> 00:02:48,126
Fajn, fajn. A co když jo?
Vsadím se, že ty moje křestní jméno neznáš.

23
00:02:48,126 --> 00:02:50,128
Jmenuješ se James, po otci.

24
........