1
00:00:07,424 --> 00:00:09,593
Pomoc!

2
00:00:09,593 --> 00:00:12,554
Potřebuji pomoc!

3
00:00:12,554 --> 00:00:14,598
Prosím pomozte mi!

4
00:00:14,598 --> 00:00:17,601
Mé dítě potřebuje pomoc.

5
00:00:22,481 --> 00:00:25,484
Pomoc!

6
00:00:47,422 --> 00:00:49,383
Zastav! Nepij tu vodu!

7
00:00:56,473 --> 00:01:00,394
Prosím, pomozte nám někdo!

8
00:01:28,589 --> 00:01:32,551
Pomozte nám někdo!

9
00:01:32,551 --> 00:01:34,511
Shelby?

10
00:01:34,511 --> 00:01:37,556
- Ne, ne!
- Budete v pořádku.

11
00:01:39,183 --> 00:01:40,726
Postaráme se o Vaše dítě.

12
00:01:54,573 --> 00:01:56,617
- Co hledáte?
- Moji ženu.

13
00:01:56,617 --> 00:01:59,453
- Je nezvěstná?
- Její obrázek. Fotka.

14
00:01:59,453 --> 00:02:02,497
Je to vše, co mi po ní zbylo.

15
00:02:02,497 --> 00:02:04,374
Pomozte tomuto muži
najít jeho ženu.

16
00:03:03,600 --> 00:03:07,896
- Časování od MasterCookie -
- www.addic7ed.com -

17
00:03:07,938 --> 00:03:10,774
Překlad: Tammi
tammiive@gmail.com

18
00:03:45,475 --> 00:03:47,561
Děkujeme za chléb,

19
00:03:47,561 --> 00:03:50,439
který vyživuje naše těla,

20
00:03:50,439 --> 00:03:54,484
dává nám energii stvořit hezčí svět

21
00:03:54,484 --> 00:03:57,529
a pomáhá ničit překážky
v tomto životě.

22
00:03:57,529 --> 00:04:00,616
Vystupme na Žebříku Osvícení,

23
00:04:00,616 --> 00:04:05,454
abychom jednoho dne mohli být
osvobození od těchto pozemských postav

........