1
00:00:00,001 --> 00:00:01,562
Dobrá, jsme tady!

2
00:00:01,587 --> 00:00:03,697
Jak už víte, Michael požádal Jane o ruku

3
00:00:03,722 --> 00:00:05,060
a datum svatby bylo stanoveno.

4
00:00:05,085 --> 00:00:06,864
Zarezervovala jsi židle?

5
00:00:06,889 --> 00:00:08,249
Pracuji na tom.

6
00:00:08,274 --> 00:00:10,499
Vzrušující, že?
Ne tak vzrušující:

7
00:00:10,523 --> 00:00:12,339
Xiomara a Rogelio se rozešli.

8
00:00:12,364 --> 00:00:14,943
A Villanuevových dům byl vyplaven!

9
00:00:14,968 --> 00:00:16,653
Světlá stránka: Díky Rafaelovi

10
00:00:16,678 --> 00:00:18,482
mohla rodina zůstat v Marbelle.

11
00:00:18,507 --> 00:00:20,420
A když mluvíme o Rafaelovi,
jeho nevlastní bratr

12
00:00:20,445 --> 00:00:21,859
Derek je zpátky ve městě.

13
00:00:21,884 --> 00:00:23,020
Nechoď s ním nikam sám.

14
00:00:23,053 --> 00:00:24,967
A Raf pracoval s detektivem Michaelem,

15
00:00:24,991 --> 00:00:26,930
aby zjistil, zda byl Derek
spolčený s jejich matkou...

16
00:00:26,955 --> 00:00:29,327
- Kde jsi byl?
- Tady. Na lodi.

17
00:00:29,352 --> 00:00:31,685
Zločineckým bossem známým jako "Mutter."

18
00:00:31,710 --> 00:00:34,507
A jo, zrovna měl dvojčata s Petrou

19
00:00:34,532 --> 00:00:37,023
a popravdě Petra si nevedla zas tak dobře.

20
00:00:37,048 --> 00:00:39,323
A jsou poporodní deprese
ve vaší rodině běžné?

21
00:00:39,350 --> 00:00:41,324
Máte myšlenky na to, že utečete?

22
00:00:41,349 --> 00:00:43,485
Já vím!
Drama matek, co?

23
00:00:43,510 --> 00:00:45,528
Tak pojďme na to.

24
00:00:46,028 --> 00:00:48,815
........