1
00:14:02,092 --> 00:14:04,792
Můžu si půjčit telefon?

2
00:44:50,107 --> 00:44:55,207
Promiňte, četl jste
nejnovější vládní zprávu?

3
00:44:56,947 --> 00:45:01,947
Papírenský průmysl
spadl do červených čísel?

4
00:45:02,286 --> 00:45:04,086
Toaletní papír?

5
00:45:31,773 --> 00:45:35,067
Jak hodláte řešit
ekonomické problémy Seychel?

6
00:45:35,068 --> 00:45:40,114
Naše ekonomika žádné problémy nemá.
Vše je pod kontrolou, podle plánu.

7
00:45:40,115 --> 00:45:42,909
Jsem Radim Kraviec.
Český uprchlík.

8
00:45:42,910 --> 00:45:47,538
Žádám vás, abyste sdělili svým
čtenářům, že žádný problém nemáme,

9
00:45:47,539 --> 00:45:50,439
všechno je pod kontrolou.

10
00:48:09,348 --> 00:48:12,248
Promiňte, dnes nemám čas.

11
00:48:16,146 --> 00:48:18,996
Zítra vydám prohlášení...

12
00:49:49,948 --> 00:49:53,242
- Našli jsme v přístěnku zbraně.
- O tom nic nevím.

13
00:49:53,243 --> 00:49:56,871
- Jak to, že nevíte?
- Já tam nechodím.

14
00:49:56,872 --> 00:50:01,022
Kde je váš manžel?
Musíme ho najít.

15
00:54:11,919 --> 00:54:15,319
Chci to nejlepší, co tu máte.

16
00:54:18,634 --> 00:54:21,934
Kdo chce vykouřit miliardáře?

17
00:54:30,813 --> 00:54:32,313
Konec hraní.

18
00:54:34,233 --> 00:54:35,633
Zmáčknu ho.

19
00:54:43,033 --> 00:54:47,383
- Jak se jmenuješ, kočičko?
- Marissa.

20
00:55:23,782 --> 00:55:25,782
Počkejte okamžik.

21
00:57:39,877 --> 00:57:43,713
Cyril Balbeek,
nejmocnější muž v Joburgu.

22
00:57:43,714 --> 00:57:47,925
Hodně jsem toho o vás slyšel.
Život je jako špatnej vtip.

........