1
00:00:03,000 --> 00:00:05,700
MAROUA,
NEJSEVERNĚJŠÍ OBLAST KAMERUNU

2
00:00:15,089 --> 00:00:20,309
- Mír s tebou.
- I s vámi.

3
00:00:23,789 --> 00:00:24,889
Pěkná, co?

4
00:00:29,419 --> 00:00:32,059
Určitě ostrá.

5
00:00:33,209 --> 00:00:34,998
Dárek od Jibrala Disaha.

6
00:00:34,999 --> 00:00:40,048
Tady se někdo
připravil, to se mi líbí.

7
00:00:40,049 --> 00:00:44,088
Chalífa z Libye mi ji poslal,
když jsme mu slíbili věrnost

8
00:00:44,089 --> 00:00:47,288
po jeho grandiózním
útoku na Ameriku.

9
00:00:47,289 --> 00:00:49,788
Překvapuje mě,
že tě poslali.

10
00:00:49,789 --> 00:00:53,088
S teroristy
nevyjednáváme a tak vůbec.

11
00:00:53,089 --> 00:00:56,019
Nejsem tu jako
americký velvyslanec.

12
00:00:57,209 --> 00:01:00,639
Přináším nabídku
irácké vlády.

13
00:01:02,629 --> 00:01:03,748
Pokračuj.

14
00:01:03,749 --> 00:01:07,378
Jsou připraveni vrátit
vám pět vašich bojovníků,

15
00:01:07,379 --> 00:01:10,378
které zadrželi
na bojišti v Ramádí,

16
00:01:10,379 --> 00:01:15,099
výměnou za 106 nigérijských
dívek ve vašem držení.

17
00:01:17,329 --> 00:01:18,979
Je to dobrá nabídka.

18
00:01:21,709 --> 00:01:22,809
Jaká je vaše odpověď?

19
00:01:29,919 --> 00:01:32,269
Mám rád
praktické dárky.

20
00:01:36,419 --> 00:01:40,328
Co kdybych tě zpátky
poslal s její hlavou v pytli?

21
00:01:40,329 --> 00:01:44,479
Co ty
na takovou odpověď?

22
........