1
00:00:41,733 --> 00:00:47,560
-=tkimitkiy=-
uvádí překlad

2
00:00:47,760 --> 00:00:57,415
SAFE
(BEZ RIZIKA)

3
00:02:46,021 --> 00:02:49,268
Zdravíčko!
- Je tu chladno.

4
00:04:16,506 --> 00:04:19,242
Podívejme na naši zahradnici.
- Kéž by.

5
00:04:19,342 --> 00:04:21,035
Co tvoje dutiny?
- Lepší.

6
00:04:21,135 --> 00:04:22,778
Dobrá.

7
00:04:24,097 --> 00:04:26,239
Budu zpátky v sedm.

8
00:04:27,600 --> 00:04:30,503
Můžeš znovu zavolat
architektovi kvůli tomu trávníku?

9
00:04:30,603 --> 00:04:32,672
Měli by si pospíšit
nebo prošvihneme...

10
00:04:32,772 --> 00:04:35,457
Zavolám mu znovu.
- Dík, zlato.

11
00:04:45,868 --> 00:04:47,854
Možná je to ten gauč.

12
00:04:47,954 --> 00:04:49,763
Bezva!

13
00:05:03,561 --> 00:05:05,352
Takže...

14
00:05:06,848 --> 00:05:09,417
přemyšleli jsme,...

15
00:05:09,517 --> 00:05:11,535
že tady...

16
00:05:13,980 --> 00:05:16,341
by mohl...

17
00:05:16,441 --> 00:05:20,136
být východ podél zdi.

18
00:05:20,236 --> 00:05:21,763
OK, jasně.

19
00:05:21,863 --> 00:05:24,724
A vchod asi támhle.

20
00:05:24,824 --> 00:05:27,769
Takže ne tudy?
- Správně.

21
00:05:27,869 --> 00:05:30,345
OK.
- Bezva. Díky.

22
00:05:33,032 --> 00:05:35,777
A zabereme!
Ještě čtyři.

23
........