1
00:04:36,694 --> 00:04:37,864
A ještě.

2
00:04:38,813 --> 00:04:39,865
A ještě...

3
00:04:40,102 --> 00:04:44,079
jak nacpete 30 Iráčanů
do telefonní budky?

4
00:04:47,526 --> 00:04:49,751
Řeknete jim, že není jejich.

5
00:04:52,926 --> 00:04:54,035
Sbohem.

6
00:04:54,036 --> 00:04:55,195
Gratuluji.

7
00:04:55,196 --> 00:04:56,590
Jste velice laskavý.

8
00:04:56,675 --> 00:04:58,465
Ach, jsem jen princ, Ranjite.

9
00:04:58,566 --> 00:05:00,246
Služebník Jeho Veličenstva,

10
00:05:00,340 --> 00:05:01,376
emíra.

11
00:05:01,457 --> 00:05:02,575
Ale Ranjite,

12
00:05:02,838 --> 00:05:04,415
víte, že tato transakce

13
00:05:04,516 --> 00:05:06,933
může proti vám
obrátit vaše přátele?

14
00:05:07,268 --> 00:05:08,864
Jak jim to vysvětlíte?

15
00:05:09,393 --> 00:05:10,547
Pro mě...

16
00:05:10,727 --> 00:05:12,220
zisk vysvětlí všechno.

17
00:05:12,567 --> 00:05:13,506
Určitě.

18
00:05:13,507 --> 00:05:15,285
Jste chytrý podnikatel.

19
00:05:15,286 --> 00:05:17,765
Vy jste vládce a já jsem
váš pokorný služebník.

20
00:05:17,766 --> 00:05:18,920
Bůh s vámi.

21
00:05:22,215 --> 00:05:24,455
- Sbohem.
- Bůh s vámi.

22
00:05:32,096 --> 00:05:33,225
'Heemaar.'

23
00:05:33,226 --> 00:05:34,275
Omlouvám se, pane?

24
00:05:34,276 --> 00:05:36,366
Osel, Naire, osel.

........