1
00:00:02,526 --> 00:00:03,981
Sakra.
Jak vyhláskuješ "budoár"?

2
00:00:03,982 --> 00:00:05,521
Jsem mimo
a tu autokorekci nechápu.

3
00:00:05,522 --> 00:00:07,564
A které teď píšeš,
té rakvařce?

4
00:00:07,565 --> 00:00:10,233
Ty myslíš Jamie.
Ne, ta nějak zmizela,

5
00:00:10,234 --> 00:00:13,503
kvůli rušné sezóně,
takže tohle je Rhonda.

6
00:00:13,504 --> 00:00:15,207
Ta holka s jogurtovou pusou?

7
00:00:15,208 --> 00:00:19,457
To je Simi Valley Sue.
Rhonda je asistentka Willema Dafoea.

8
00:00:19,458 --> 00:00:21,493
Ne, není...
Rhonda je armádní záloha.

9
00:00:21,494 --> 00:00:24,429
Páni, Winstone,
ty to s těma ženskýma rozjíždíš.

10
00:00:24,430 --> 00:00:28,133
Váš chlapec se snaží.
Nemyslím na Aly.

11
00:00:28,134 --> 00:00:31,596
A Rhonda je v pohodě, víte.
Vážně se s ní bavím.

12
00:00:31,597 --> 00:00:34,973
Vážně mě drží v napětí.
A víme, že Winston je rád v napětí.

13
00:00:34,974 --> 00:00:37,609
- Rozhodně.
- Vlastně se tady později staví.

14
00:00:37,610 --> 00:00:40,466
- Musíte ji poznat před svatbou.
- Před... Ona přijde na naši svatbu?

15
00:00:40,467 --> 00:00:43,207
- Ano. - Winstone, to si chceš
přivést zrovna tuhle na svatbu?

16
00:00:43,208 --> 00:00:44,208
- No, já...
- Bude na svatebních fotkách?

17
00:00:44,209 --> 00:00:46,618
Děláš si srandu?
Pojďte sem, vnoučátka.

18
00:00:46,619 --> 00:00:50,455
Podívejte na strejdu Winstona a ženu,
co nebyla asistentka Willema Dafoea.

19
00:00:50,456 --> 00:00:53,691
No, já ji ráda poznám.
Řekneš nám o ní něco?

20
00:00:53,692 --> 00:00:55,660
Příjmení, vojenskou hodnost...

21
00:00:55,661 --> 00:00:58,730
........