1
00:00:01,390 --> 00:00:03,190
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,191 --> 00:00:05,821
Poslední prokurátorova
nabídka byla 18 měsíců.

3
00:00:05,921 --> 00:00:08,178
- Vzali jsme ji.
- Kdy se musíš přihlásit?

4
00:00:08,180 --> 00:00:11,048
Zítra ráno. Miluju tě.

5
00:00:12,318 --> 00:00:15,819
- Navěky?
- Navěky.

6
00:00:23,829 --> 00:00:25,596
Jak se držíš?

7
00:00:25,998 --> 00:00:30,367
- Držím se.
- A co Adam?

8
00:00:30,569 --> 00:00:33,003
Drží hlavu sklopenou,
odpykává trest.

9
00:00:33,005 --> 00:00:36,407
Proč by Gabriel uzavíral dohodu
s Shiomou, jen aby ho zabil?

10
00:00:36,409 --> 00:00:37,875
Protože to byla hra o moc.

11
00:00:37,877 --> 00:00:40,411
Jenom čekal,
získával si důvěru Yakuzy,

12
00:00:40,413 --> 00:00:44,747
- dokud nemohl zasáhnout.
- Už se nemá s kým spojit.

13
00:00:44,749 --> 00:00:46,516
Jaký bude podle tebe
jeho další krok?

14
00:00:53,426 --> 00:00:55,626
Co chceš?

15
00:01:40,439 --> 00:01:44,475
- Nebude vadit, když udělám
chlapci selfiečko? - Poslužte si.

16
00:01:45,778 --> 00:01:48,645
Můj syn neuvěří, že v mém
taxíku jeli bratři Bennettovi.

17
00:01:48,647 --> 00:01:51,475
Martellusi, v jeho dokonalém
týmu jste byl útočné křídlo.

18
00:01:51,505 --> 00:01:52,883
Chlape, vašeho syna neznám,

19
00:01:52,885 --> 00:01:56,753
- ale zní jako nejchytřejší
dítě na planetě. - A co já?

20
00:01:56,755 --> 00:01:59,330
- Brutální obrana Seahawks?
- Vlastně ne.

21
00:01:59,360 --> 00:02:01,525
Zajeďte tím taxíkem
do nějakého místního obchodu,

22
........