1
00:00:50,000 --> 00:00:54,500
CUTTEROVA CESTA

2
00:03:11,120 --> 00:03:12,600
Nemusíš chodit.

3
00:03:16,120 --> 00:03:18,040
Ale jo, musím.

4
00:03:19,400 --> 00:03:21,840
Za nemocným kamarádem.

5
00:03:25,120 --> 00:03:26,240
Vážně, je nemocnej.

6
00:03:27,680 --> 00:03:30,200
Stejně to za moc nestálo.

7
00:03:30,720 --> 00:03:33,560
Příště se budu víc snažit.

8
00:03:37,320 --> 00:03:39,680
Měl jsem mu vyzvednout nějaké léky.

9
00:03:39,760 --> 00:03:41,840
Ty bys asi neměla...

10
00:03:47,200 --> 00:03:49,360
No, to je jedno.

11
00:03:55,480 --> 00:03:56,640
Bone.

12
00:04:02,600 --> 00:04:04,480
Kup mu vitamín E.

13
00:04:06,840 --> 00:04:08,160
Díky.

14
00:04:15,040 --> 00:04:17,520
Takže o loď asi zájem nemáš.

15
00:04:18,840 --> 00:04:20,280
Ne.

16
00:04:20,360 --> 00:04:22,360
Manžela bych nepřesvědčila.

17
00:04:24,720 --> 00:04:25,880
Tak jo.

18
00:04:28,480 --> 00:04:29,760
No nic...

19
00:04:29,840 --> 00:04:32,000
Pro mě to asi taky tak bude lepší.

20
00:04:52,040 --> 00:04:53,360
Zelený Healey.

21
00:05:15,760 --> 00:05:18,640
Motor dodělává.
Musím ho nechat spravit.

22
00:05:18,720 --> 00:05:21,120
Je mi líto, padne
na to vaše spropitný.

23
00:06:20,600 --> 00:06:21,760
Sakra!

24
00:07:05,200 --> 00:07:06,520
Hej!

25
00:07:08,840 --> 00:07:10,000
........