1
00:00:03,646 --> 00:00:04,845
Pospěš si, Felixi!

2
00:00:04,846 --> 00:00:07,156
Předkrmy už jsou skoro hotové.

3
00:00:09,346 --> 00:00:11,975
Předkrmy jsou nachystané.

5
00:00:13,744 --> 00:00:16,703
Standartní brambůrky Cool Ranch.
K jaké příležitosti?

6
00:00:16,704 --> 00:00:18,043
O čem to mluvíš?

7
00:00:18,044 --> 00:00:19,507
Budeme koukat na <i>Prsa a Draky.</i>

8
00:00:19,508 --> 00:00:21,543
Říká se tomu <i>Hra o trůny.</i>

9
00:00:21,544 --> 00:00:23,333
A moc se omlouvám,

10
00:00:23,334 --> 00:00:25,123
ale poslední díl jsem už viděl s Emily.

11
00:00:25,124 --> 00:00:26,703
Víš, co jsem s tím měl práce?

12
00:00:26,704 --> 00:00:28,884
Udělal jsem omáčku.

13
00:00:30,244 --> 00:00:31,884
Vidím, že jsi posiloval.

14
00:00:33,284 --> 00:00:35,203
A netrávíš s Emily dost času?

15
00:00:35,204 --> 00:00:37,373
Tohle je jediná věc,
kterou děláme rádi společně.

16
00:00:37,374 --> 00:00:39,086
- A víš, co se říká.
- Ano, to vím.

17
00:00:39,087 --> 00:00:40,953
Pánové mají přednost před děvčaty.

18
00:00:40,954 --> 00:00:42,123
A omlouvám se.

19
00:00:42,124 --> 00:00:42,983
Budeme se koukat příští týden.

20
00:00:42,984 --> 00:00:44,764
Ale právě teď
jsem očekáván u Emily, takže…

21
00:00:44,765 --> 00:00:46,134
Myslel jsem,
že se podíváme na prsa,

22
00:00:46,135 --> 00:00:48,373
ale když radši budeš trávit čas s holkou…

23
00:00:48,374 --> 00:00:50,373
Oscare, ty vaříš?

24
00:00:50,374 --> 00:00:52,657
- Přihřívám pizzu.
- Vyndal jsi jí z krabice?

25
00:00:52,658 --> 00:00:54,384
........