1
00:01:24,924 --> 00:01:28,270
BONTONFILM uvádí

2
00:01:38,104 --> 00:01:40,987
<i>Bobby Fischer se dnes
v islandském Reykjavíku</i>

3
00:01:41,024 --> 00:01:44,037
<i>ke druhé hře proti
Borisi Spasskému nedostavil.</i>

4
00:01:55,497 --> 00:01:58,925
<i>Nevyzpytatelný Bobby Fischer
zůstal dnes v posteli</i>

5
00:01:58,958 --> 00:02:01,924
a <i>nenastoupil do druhého zápasu</i>
o <i>titul mistra světa</i>

6
00:02:01,961 --> 00:02:04,132
<i>s šampionem Borisem Spasským z Ruska.</i>

7
00:02:04,172 --> 00:02:08,182
<i>Zápas mezi světovými šampiony
Borisem Spasským a Bobby Fischerem</i>

8
00:02:08,218 --> 00:02:14,102
<i>nabral zvláštní obrat poté, co Fischer
nedorazí! a tím zcela vzdal druhou hru.</i>

9
00:02:14,140 --> 00:02:15,896
TAH PĚŠCEM

10
00:02:15,934 --> 00:02:20,074
<i>Celý svět si klade stejnou otázku:
Co udělá Bobby Fischer příště?</i>

11
00:02:20,104 --> 00:02:23,486
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

12
00:03:19,038 --> 00:03:23,879
"Věc: Robert James Fischer
Případ číslo: 10R-72065"

13
00:03:25,879 --> 00:03:32,475
"15. listopadu 1951
Brooklyn, N. Y."

14
00:03:43,688 --> 00:03:46,820
Polovina svědků jsou komunisti
a druhá Židé.

15
00:03:46,858 --> 00:03:50,156
- Když jsi obojí, svědčíš dvakrát?
-Vtipné, pane Liberální.

16
00:03:50,195 --> 00:03:53,789
Tobě nezplynovali
celou rodinu v koncentráku.

17
00:04:01,080 --> 00:04:02,208
Mami.

18
00:04:03,666 --> 00:04:07,677
- Mami!
-Teď ne, Bobby. -Musím s tebou mluvit.

19
00:04:10,215 --> 00:04:13,477
Bobby, už jsi měl být v posteli.
Joan?

20
00:04:13,510 --> 00:04:16,891
- Venku stojí auto!
-Jaké auto?

21
00:04:17,180 --> 00:04:20,692
Říkala jsi, abych ti to řekl.
Červený Chevy z roku 52.

........