1
00:00:00,830 --> 00:00:02,490
Dalo by se říct,

2
00:00:02,491 --> 00:00:04,158
že loňský rok byl vskutku úžasný.

3
00:00:04,159 --> 00:00:07,865
Přítel mě požádal o ruku
a dal mi obrovský prsten.

4
00:00:07,866 --> 00:00:08,915
Vezmeš si mě?

5
00:00:08,916 --> 00:00:10,707
Je opravdový, prověřila jsem to.

6
00:00:10,708 --> 00:00:13,668
Pak jsem porodila nejrozkošnější dítě světa...

7
00:00:13,669 --> 00:00:15,837
Miluju tě, Leo Castellano.

8
00:00:15,838 --> 00:00:18,035
A shodila kila téměř přes noc.

9
00:00:19,866 --> 00:00:21,885
Dokonce i má praxe se začala rozjíždět

10
00:00:21,886 --> 00:00:23,945
díky proměňování zmražených vajíček na bankovky.

11
00:00:23,946 --> 00:00:27,148
Jo, v mnoha ohledech to byl nejlepší rok mého života,

12
00:00:27,149 --> 00:00:30,085
který ale také obsahoval ty
nejhorší momenty mého života.

13
00:00:30,086 --> 00:00:31,875
- Tohle je šikana!
- Měli jsme dohodu!

14
00:00:31,876 --> 00:00:32,995
A ty sis to teď rozmyslela?

15
00:00:32,996 --> 00:00:35,356
Myslela jsem, že bychom se o tom
aspoň jeden den nemuseli bavit.

16
00:00:35,357 --> 00:00:36,965
Jen říkám, že bych rád měl další děti.

17
00:00:36,966 --> 00:00:38,535
- Tohle že je zrada?
- Je to zrada.

18
00:00:38,536 --> 00:00:39,969
A co se týče tohoto roku?

19
00:00:42,996 --> 00:00:46,915
Řekněme, že zajím je...zajímavý.

20
00:01:07,056 --> 00:01:10,035
<i>Svatba Dannyho a Mindy se odkládá.</i>

21
00:01:21,476 --> 00:01:23,235
<i>Svatba Dannyho a Mindy ještě není úplně dopečená.
Datum bude upřesněno.</i>

22
00:01:23,236 --> 00:01:25,845
<i>Svatba Dannyho a Mindy ještě není úplně dopečená.
Datum bude upřesněno.</i>

23
00:01:26,646 --> 00:01:28,005
<i>Kdy přijdeš domů?</i>

24
........