1
00:00:00,383 --> 00:00:03,030
Řekněte, že to uvidíte,
milovníci svobody,

2
00:00:03,055 --> 00:00:06,115
za úsvitu v ranním světle
politickou kočičí rvačku.

3
00:00:06,140 --> 00:00:08,170
A konec je v nedohlednu.

4
00:00:08,195 --> 00:00:11,046
Diváci tady v L.A.
i zbytek země mohli vidět,

5
00:00:11,071 --> 00:00:13,582
že senátorka Grantová
debatu jasně vyhrála.

6
00:00:13,609 --> 00:00:15,639
Viděli jste tam zoufalou
ženu, co se obořila,

7
00:00:15,671 --> 00:00:17,562
protože věděla,
že situace přeje Susan.

8
00:00:17,587 --> 00:00:20,542
Po třech debatách je
miliardář Hollis Doyle

9
00:00:20,567 --> 00:00:23,597
až na třetím místě
a Mellie Grantová a Susan Rossová

10
00:00:23,622 --> 00:00:26,406
dál bojují o duši
republikánské strany.

11
00:00:26,431 --> 00:00:28,624
Tento nový spád
prověříme ve zbytku států...

12
00:00:28,649 --> 00:00:31,569
- A necháme Mellie Grantovou
v prachu... - Až na kongres.

13
00:00:31,594 --> 00:00:33,911
Dokud nebude Susan Rossová
na pódiu na kongresu.

14
00:00:33,941 --> 00:00:36,139
Dvě ženy, co začaly
jako přítelkyně a spojenkyně

15
00:00:36,169 --> 00:00:40,662
- po sobě jdou zuby nehty.
- Protože lidi jsou s Mellie.

16
00:00:40,687 --> 00:00:42,820
Máme nejlepší kandidátku
a víme, jak vyhrát.

17
00:00:42,845 --> 00:00:46,247
Získáte podporu guvernérky Bakerové
místo viceprezidentky Rossové?

18
00:00:46,277 --> 00:00:48,239
Bojíte se vedení
senátorky na Floridě?

19
00:00:48,269 --> 00:00:51,399
Zítra míří do slunečného
státu, na Floridu,

20
00:00:51,424 --> 00:00:54,671
a vítěz bere vše.
99 cenných delegátů v sázce,

21
........