1
00:00:28,286 --> 00:00:30,091
Bože, co to má na sobě?

2
00:00:30,211 --> 00:00:32,261
Obléká se jako pokladní v bance.

3
00:00:32,614 --> 00:00:35,371
Věřila bys, že ji Avery
dohodila Dougu Wyattovi?

4
00:00:35,396 --> 00:00:38,744
- Netušila jsem, že je tak zoufalý.
- Není.

5
00:00:39,060 --> 00:00:42,997
Jen je unavený ženami bez osobnosti.
Takové ty, co celý den nakupují

6
00:00:43,115 --> 00:00:44,677
a vyžívají se v pomluvách.

7
00:00:44,702 --> 00:00:46,685
- Bože, úplně.
- Správně?

8
00:00:51,086 --> 00:00:53,693
Vítejte mezi skutečné manželky z pekla.

9
00:00:54,897 --> 00:00:56,044
Díky.

10
00:00:56,497 --> 00:00:57,529
Dámy...

11
00:00:57,661 --> 00:00:59,800
a používám ten termín
velmi volně...

12
00:00:59,966 --> 00:01:03,521
dovolte mi představit
vám Ginu Williamsovou.

13
00:01:03,732 --> 00:01:09,329
Její "Diamanty a denim" gala získalo
loni pro Banku přání přes 1.4 miliónu.

14
00:01:10,560 --> 00:01:13,447
Tento rok jsem ji vyzvala,
ať zkusí 2 milióny.

15
00:01:14,013 --> 00:01:18,468
- Mohli bychom udělat noční kasino.
- To se mi líbí. Smokink. James Bond...

16
00:01:18,949 --> 00:01:24,691
Už jsem noční kasino dělala a náklady
seberou příliš velkou část výtěžku.

17
00:01:24,851 --> 00:01:27,852
Ale je to zábava. A bude to velký tahák.

18
00:01:27,972 --> 00:01:30,345
Už máme velký tahák. Vaše muže.

19
00:01:30,465 --> 00:01:31,722
- A tvůj přítel.

20
00:01:31,852 --> 00:01:34,425
Jsou fotbalový týn B.C. Furies

21
00:01:34,521 --> 00:01:37,871
a lidé budou platit, jen
aby s nimi mohli být na párty.

22
00:01:38,050 --> 00:01:41,053
Cože, domácí párty?
To je laciné.

........