1
00:00:00,983 --> 00:00:03,810
<i>V minulých dílech...</i>
Mluvila jsem se Seanem Renardem.

2
00:00:03,866 --> 00:00:06,495
Jde o Dianu.
Říkal, že je s Odbojem.

3
00:00:06,550 --> 00:00:08,964
Myslím, že využije Dianu,
aby se ke mně dostal.

4
00:00:09,273 --> 00:00:12,293
Jestli je kapitán s Černým drápem,
využije Adalind.

5
00:00:13,016 --> 00:00:16,529
- Hej, Wu! - Můžeš mít nízkou
hladinu cukru. Kdy jsi jedl naposledy?

6
00:00:20,392 --> 00:00:22,044
Něco jsem měl včera večer.

7
00:00:38,418 --> 00:00:40,492
- Diano?
- Mami.

8
00:00:40,944 --> 00:00:42,461
Diano!

9
00:00:44,540 --> 00:00:46,242
Tolik jsi mi chyběla.

10
00:00:48,136 --> 00:00:49,656
Ty mně taky.

11
00:00:57,473 --> 00:01:03,727
<i>Nic není tak bolestivé pro lidskou mysl
jako velká a náhlá změna.</i>

12
00:01:08,386 --> 00:01:09,904
Sledujte to světlo.

13
00:01:19,452 --> 00:01:20,970
Ahoj.

14
00:01:21,182 --> 00:01:24,361
- Omlouváme se. Nechtěli jsme
vyrušovat. - Už končíme.

15
00:01:24,490 --> 00:01:28,589
- Jak si vede? - Rezonance byla
v pořádku. Žádné krvácení nebo otoky.

16
00:01:28,652 --> 00:01:31,805
Ale utrpěl otřes mozku,
takže bychom si ho tu chvíli nechali

17
00:01:31,857 --> 00:01:33,561
a provedli ještě pár testů.

18
00:01:33,952 --> 00:01:36,900
- Ještě vás přijdu zkontrolovat.
- Dobře. Děkuju, doktorko.

19
00:01:39,275 --> 00:01:40,792
Díky, že jste přišli.

20
00:01:40,822 --> 00:01:42,821
Nenapadlo nás,
jak se z toho vyvlíknout.

21
00:01:42,846 --> 00:01:44,831
Proto jsme koupili
bonboniéru a květiny.

22
00:01:45,321 --> 00:01:46,838
Jo a kde jsou?
........