1
00:00:43,070 --> 00:00:49,070
<i>Za poslední dekádu se prodalo
přes 30 milionů kamer.</i>

2
00:01:03,870 --> 00:01:09,870
<i>Loni bylo přes 8 000 lidí
sledováno doma bez jejich vědomí.</i>

3
00:01:41,270 --> 00:01:43,270
Optická vlákna.

4
00:01:44,170 --> 00:01:48,150
Je dražší, ale v rámci
ochrany domova je to špička.

5
00:01:48,280 --> 00:01:51,820
1080p, záložní baterie
a jsou skoro neviditelné.

6
00:01:51,950 --> 00:01:55,420
Není nic horšího
než si někoho pozvat,

7
00:01:55,550 --> 00:02:00,360
kdo uvidí starou kameru,
jak se na něj dívá na verandě.

8
00:02:00,490 --> 00:02:03,360
Víte, co myslím?
Kdo to chce? Nikdo.

9
00:02:03,490 --> 00:02:07,260
Tenhle klučina
může být ukryt téměř kdekoli.

10
00:02:07,390 --> 00:02:10,270
Diskrétnost je jeho druhé jméno.

11
00:02:10,400 --> 00:02:14,770
Můžou být uvnitř, venku,
pod vodou, kdekoli.

12
00:02:14,900 --> 00:02:17,880
Nedával bych je do toalety
a podobně,

13
00:02:18,010 --> 00:02:21,040
pokud nejste na tento typ věcí.

14
00:02:25,850 --> 00:02:28,850
Vypadáte jako rozumný muž.

15
00:02:28,980 --> 00:02:31,180
Co takhle vás vybavit?

16
00:03:06,320 --> 00:03:08,730
To je absurdní.
Zavolej mu znovu.

17
00:03:08,860 --> 00:03:10,930
Je na cestě, klid.

18
00:03:11,060 --> 00:03:13,400
Mám hlad. Jsem unavená.

19
00:03:13,530 --> 00:03:16,860
Vláčím s sebou bowlingovou kouli.

20
00:03:19,570 --> 00:03:21,910
- Fuj.
- V žádném případě.

21
00:03:22,040 --> 00:03:24,810
Claire, přestaň. Tak pojď.

22
00:03:32,350 --> 00:03:34,710
Zdravím, jak se vede?

........