1
00:00:03,456 --> 00:00:05,923
- Čau.
- Ahoj, jaké bylo promítání?

2
00:00:06,127 --> 00:00:08,191
Sheldon se odvolal
na Rosu Parksovou,

3
00:00:08,204 --> 00:00:10,450
aby se jeden člověk,
co předbíhal, cítil špatně,

4
00:00:10,480 --> 00:00:14,050
ale nakonec se cítili
špatně jen běloši.

5
00:00:15,743 --> 00:00:17,343
Neměla jsem mu kupovat
ty omalovánky,

6
00:00:17,352 --> 00:00:19,603
co vysvětlují
Měsíc černé historie.

7
00:00:20,286 --> 00:00:21,533
Jak to šlo
s mojí matkou?

8
00:00:21,563 --> 00:00:23,439
Ze začátku
to mělo svá úskalí,

9
00:00:23,469 --> 00:00:25,219
ale myslím,
že to dopadlo dobře.

10
00:00:25,412 --> 00:00:27,090
Páni.
Dobrá práce.

11
00:00:27,120 --> 00:00:29,865
A když jsem ji vyhodila u hotelu,
tak mě dokonce objala.

12
00:00:29,998 --> 00:00:32,638
Nemyslela si,
že ti zaskočilo, nebo...

13
00:00:33,413 --> 00:00:35,776
Omlouvám se, to je skvělé.
Díky, že s ní trávíš čas.

14
00:00:35,806 --> 00:00:37,399
V pohodě.

15
00:00:38,307 --> 00:00:41,891
Poslyš, nevím, jestli nemáš
příští víkend nějaké plány,

16
00:00:41,921 --> 00:00:43,507
ale já... tak nějak
slíbila tvé máme,

17
00:00:43,537 --> 00:00:45,384
že budeme mít
další svatební obřad,

18
00:00:45,414 --> 00:00:47,298
takže by u toho
tentokrát mohla být.

19
00:00:49,041 --> 00:00:50,555
Počkej,
my se budeme zase brát?

20
00:00:50,585 --> 00:00:53,497
Jo, tak trochu, ale tentokrát
můžeme pozvat rodinu a kamarády.

21
........