1
00:00:00,138 --> 00:00:02,222
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,302 --> 00:00:06,152
Můj starší bratr, Zeus,
mi zastavil srdce,

3
00:00:06,498 --> 00:00:08,278
Zbyl mi jen vztek.

4
00:00:08,358 --> 00:00:11,173
Spící kletbu dokáže zlomit
pouze polibek z pravé lásky.

5
00:00:11,253 --> 00:00:14,283
Neprobudíš mě ty,
ale můj otec.

6
00:00:14,363 --> 00:00:18,607
Ta knížka je mi v podstatě ukradená
až na pár stránek o mně.

7
00:00:18,687 --> 00:00:20,119
Znič je.

8
00:00:21,487 --> 00:00:23,125
Co ty na to, Zeleno?

9
00:00:23,205 --> 00:00:26,859
Vytvoříš se mnou zmatek?

10
00:00:30,784 --> 00:00:31,784
SOUČASNOST

11
00:00:31,864 --> 00:00:33,458
Země živých.

12
00:00:33,788 --> 00:00:36,822
Nemyslel jsem si,
že tenhle svět ještě někdy uvidím.

13
00:00:36,902 --> 00:00:38,502
Ne s tlukoucím srdcem.

14
00:00:39,689 --> 00:00:41,589
A za to všechno vděčím tobě.

15
00:00:42,456 --> 00:00:44,191
- Cítíš to?
- Ano.

16
00:00:45,434 --> 00:00:47,994
Konečně zase začínám
být sám sebou.

17
00:00:49,174 --> 00:00:50,588
To jsem moc ráda.

18
00:00:51,376 --> 00:00:52,602
Něco tě trápí.

19
00:00:54,157 --> 00:00:55,543
Jde o mou sestru.

20
00:00:56,305 --> 00:00:57,898
Pořád tu není.

21
00:00:58,846 --> 00:01:00,396
Tím bych se netrápil.

22
00:01:00,648 --> 00:01:03,603
- Určitě sem dorazila v pořádku.
- Tak proč jsme pořád v lesích?

23
00:01:03,683 --> 00:01:06,341
- Měli bychom se vrátit
do města a ověřit to. - To nejde.
........