1
00:01:00,680 --> 00:01:03,130
Čím viac s nimi pracujeme...

2
00:01:03,830 --> 00:01:07,630
tým viac na nás tlačia.
Skurvení Rusi.

3
00:01:08,050 --> 00:01:12,740
Vassili to držal pod kontrolou a
aspoň si vedel kam patríš. Ale tento hajzel...

4
00:01:13,580 --> 00:01:16,100
Neviem.
- Nekecaj.

5
00:01:16,840 --> 00:01:19,170
Cítim ako nám dýcha na krky.

6
00:01:22,170 --> 00:01:23,790
Niečo ti poviem...

7
00:01:24,380 --> 00:01:27,850
Táto práca, nám nedovolí spať.

8
00:01:28,590 --> 00:01:31,800
Čím menej vieme tým lepšie.

9
00:01:33,370 --> 00:01:35,890
Hovoril že začlení viac ľudí?

10
00:01:36,420 --> 00:01:38,090
Franca a Marcusa?

11
00:01:38,800 --> 00:01:42,180
Naozaj?
- Mohli by sme to urobiť sami, ale...

12
00:01:42,790 --> 00:01:46,410
Vlámať sa do troch minút? Nemožné.

13
00:01:47,340 --> 00:01:49,710
Musíme to spraviť cez deň.

14
00:01:50,240 --> 00:01:55,370
To znamená civilistov, terén. Potrebujeme ich.

15
00:01:56,170 --> 00:01:59,690
Bez obáv. Trénoval som s Marcusom.

16
00:02:01,950 --> 00:02:03,060
Kurva.

17
00:02:03,260 --> 00:02:05,170
Pozor na tú kožu človeče.

18
00:02:06,670 --> 00:02:12,250
Títo chlapi sa vedia o seba postarať, ver mi.

19
00:02:12,620 --> 00:02:16,010
Naozaj, Mike, s Marcusom sa poznám večnosť.

20
00:02:16,250 --> 00:02:18,450
O Marcusa sa nebojím.

21
00:02:22,080 --> 00:02:25,370
Dobre, urobíme to za dva týždne.

22
00:02:40,770 --> 00:02:43,050
Atlanta, Georgia, Spojené Štáty

23
00:03:26,310 --> 00:03:27,970
Čo tým kurva myslíš?

24
00:03:27,980 --> 00:03:31,090
Len nechápem ako môžeš
milovať psa viac než ženskú.
........