1
00:00:00,398 --> 00:00:02,065
Schmidte? Schmidte.

2
00:00:04,138 --> 00:00:07,343
Ne, to jsem já.
Jednodušší se očistit takhle.

3
00:00:07,343 --> 00:00:09,043
Aly mi včera řekla, že mě miluje.

4
00:00:09,111 --> 00:00:12,413
A pak mi pozvracela kalhoty,
a pak jsem si je pozvracel i já.

5
00:00:12,481 --> 00:00:15,083
Vybral jsem si špatný den
na kalhoty se záložkami.

6
00:00:17,206 --> 00:00:18,539
Jo, ona to na svatbu nezvládne.

7
00:00:18,539 --> 00:00:20,440
Viděl jsi Schmidta?
Je to velmi důležité.

8
00:00:20,466 --> 00:00:23,610
Co? Svědek ztratil ženicha nebo co?

9
00:00:23,678 --> 00:00:27,414
V jakém světě by se to mohlo stát?
V jakém světě?

10
00:00:27,482 --> 00:00:29,950
V jakém světě by se to mohlo stát?

11
00:00:30,018 --> 00:00:32,695
Je jedna věc, že mě Sam
pustí k vodě na den tvé svatby,

12
00:00:32,721 --> 00:00:35,420
ale být potom jako
"Máš pořád city k Nickovi".

13
00:00:35,488 --> 00:00:38,345
Jo, pěkná diagnóza, doktore Kokote.

14
00:00:39,096 --> 00:00:40,358
- Není to trochu přehnané?
- Jo.

15
00:00:40,426 --> 00:00:43,749
Už tomu na tvůj svatební den
nebudeme věnovat více času.

16
00:00:43,775 --> 00:00:46,850
Nick pro Jess. Příchozí klepání.
Jess, neviděla jsi...

17
00:00:49,313 --> 00:00:50,214
...třešně?

18
00:00:50,282 --> 00:00:54,885
Jsem velmi zmatená tvou otázkou,
takže odpovím přímo.

19
00:00:54,953 --> 00:00:56,387
Ano, viděla jsem je.

20
00:00:58,223 --> 00:01:00,925
Ale viděla jsi
tu třešeň, o které mluvím?

21
00:01:00,993 --> 00:01:01,789
Co tím myslíš?

22
00:01:01,790 --> 00:01:06,017
Já jsem s ní byl
a pak ta třešeň zmizela.
........