1
00:00:02,253 --> 00:00:04,369
Neopovažuj se odejít,
když s tebou mluvím.

2
00:00:04,533 --> 00:00:07,684
Tak drž zobák.
Nechci se o tom bavit Raquel.

3
00:00:07,853 --> 00:00:10,048
Přesto se o tom
budeme bavit Trevore.

4
00:00:10,213 --> 00:00:12,443
Chceš o tom mluvit,
tak o tom mluv.

5
00:00:12,613 --> 00:00:14,843
Budu na záchodě.

6
00:00:17,173 --> 00:00:19,687
Jak můžeš jít na záchod,
když s tebou mluvím.

7
00:00:19,853 --> 00:00:22,686
Nechoď na ten záchod!

8
00:00:23,813 --> 00:00:27,283
Dobře, tak já jdu do ložnice.

9
00:00:28,413 --> 00:00:30,768
Dám ji aspoň půl bodu.

10
00:00:32,773 --> 00:00:35,924
Ahoj, přitáhni si židli Willy.
Přicházíš o bezva šou.

11
00:00:36,093 --> 00:00:37,526
Co to děláš?

12
00:00:37,693 --> 00:00:42,369
Poslouchám Ochmonkovic hádku.
Trevor už vede na body.

13
00:00:42,893 --> 00:00:45,771
Alfe, není slušné špehovat lidi oknem.

14
00:00:45,933 --> 00:00:47,286
Koukej toho nechat.

15
00:00:47,773 --> 00:00:49,650
Willy, vždyť jsme zase bez proudu.

16
00:00:49,813 --> 00:00:53,044
Nejde televize, videohry taky ne,

17
00:00:53,213 --> 00:00:55,966
nemůžu hrát lustrovanou...

18
00:00:56,893 --> 00:00:59,566
Všichni toho máme dost Alfe.
Co kdybys...

19
00:00:59,733 --> 00:01:02,042
Zkus si třeba jít hrát na dvorek.

20
00:01:02,213 --> 00:01:05,808
V tom vedru? Na betonu by jsi
mohl klidně smažit kočku.

21
00:01:07,053 --> 00:01:09,123
No, podle chuti.

22
00:01:09,733 --> 00:01:12,930
Proč vlastně máš moje tričko?

23
00:01:13,413 --> 00:01:16,246
Tohle to prý mají lidi
........