1
00:00:03,480 --> 00:00:05,480
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,480 --> 00:00:07,070
<i>Už tě nemiluju.</i>

3
00:00:07,120 --> 00:00:09,110
<i>Nikoho jsem nezabila.</i>

4
00:00:09,160 --> 00:00:11,150
<i>Přemístila jsem... Převezla jsem tělo.</i>

5
00:00:11,200 --> 00:00:13,400
<i>Ovlivňuje mě to.</i>

6
00:00:15,000 --> 00:00:18,400
<i>- Táta má hodně práce.
- Potkal někoho jiného?</i>

7
00:00:18,480 --> 00:00:20,470
<i>- Ne.
- Už toho měl po krk.</i>

8
00:00:20,520 --> 00:00:22,510
<i>Opustil tě někdo
kvůli jiné ženě, Marcello?</i>

9
00:00:22,560 --> 00:00:25,190
<i>Oběť měla poměr s tvým mužem.</i>

10
00:00:25,240 --> 00:00:29,230
<i>Dáš někomu všechno, abys potom
zjistil, že někdo jiný je lepší.</i>

11
00:00:29,280 --> 00:00:31,270
<i>Prostě tě odkopne.</i>

12
00:00:32,960 --> 00:00:34,750
<i>No tak, Juliet.</i>

13
00:00:34,800 --> 00:00:36,710
<i>Přemístila jsem tělo. Nezabila...</i>

14
00:01:07,540 --> 00:01:09,380
8. část

15
00:01:28,440 --> 00:01:30,440
Dobré ráno.

16
00:02:18,400 --> 00:02:20,390
Proč to děláš?

17
00:02:20,440 --> 00:02:22,430
Jsem tvůj přítel.

18
00:02:22,480 --> 00:02:24,480
Tvůj nejlepší přítel.

19
00:02:31,720 --> 00:02:34,750
Ať jsi udělal cokoli,
napravíme to, pomůžu ti.

20
00:02:34,800 --> 00:02:38,200
Vzpomínáš, když jsem řekl,
že potřebuju v něčem uspět?

21
00:02:44,480 --> 00:02:47,350
Ukázal jsem včera Sylvii
tu věž pro Grace.

22
00:02:50,640 --> 00:02:52,640
Moc se jí líbila.

23
00:03:14,840 --> 00:03:16,830
- Zdravím.
- Nejdu nevhod?

........