1
00:00:31,868 --> 00:00:35,411
<i>SMRTELNÉ VIZE
Fatal Intuition</i>

2
00:01:25,321 --> 00:01:26,561
Je to slaný.

3
00:01:29,425 --> 00:01:30,199
Že jo?

4
00:01:30,426 --> 00:01:31,529
Jang-woo!

5
00:01:33,094 --> 00:01:34,368
Přinesla jsem ti oběd!

6
00:01:34,529 --> 00:01:35,803
Co tu zas dělá?

7
00:01:38,767 --> 00:01:39,905
Už to přehání.

8
00:01:43,038 --> 00:01:45,541
Máme tu princeznu.

9
00:01:48,209 --> 00:01:49,313
Není to připálený?

10
00:01:59,087 --> 00:02:00,430
Je to nedovařený?

11
00:02:01,489 --> 00:02:04,299
Hlavně že se to dá jíst, ne?

12
00:02:05,493 --> 00:02:09,100
Užíváte si klidný oběd?

13
00:02:10,865 --> 00:02:13,778
Naházej to do sebe a jdi to dodělat!

14
00:02:14,035 --> 00:02:16,379
Hele, jak zas krafají.

15
00:02:16,771 --> 00:02:19,513
Můj bratr tu musí všechno oddřít.

16
00:02:21,743 --> 00:02:24,485
Bez nich by tu bylo jako v nebi.

17
00:02:25,113 --> 00:02:28,116
Moje hlava! Krevní tlak
mi kvůli ní letí nahoru.

18
00:02:28,216 --> 00:02:30,719
To by taky měl!

19
00:02:30,919 --> 00:02:33,092
Spratek a ta její nevymáchaná pusa!

20
00:02:37,826 --> 00:02:40,773
Zdržování přestavby na nás nezkoušej.

21
00:02:41,229 --> 00:02:43,231
Podepiš formulář se souhlasem.

22
00:02:47,001 --> 00:02:48,139
Už jsi dojedl?

23
00:02:53,975 --> 00:02:55,750
Eun-ji, zlatíčko.

24
00:02:56,311 --> 00:03:01,021
Chystáš se do školy nebo do baru?

25
00:03:01,516 --> 00:03:03,052
........