1
00:00:38,512 --> 00:00:41,432
Deshawn Martin.

2
00:00:41,515 --> 00:00:44,727
Delphine Matthewsová.

3
00:00:44,810 --> 00:00:47,772
Calvin Mays.

4
00:00:47,892 --> 00:00:51,025
José Mendoza.

5
00:00:51,108 --> 00:00:53,945
Bonita Mercadová.

6
00:00:54,028 --> 00:00:56,906
Curtis Meredith.

7
00:00:56,989 --> 00:00:59,867
Renée Meyanová.

8
00:00:59,951 --> 00:01:03,204
Tyrone Middleton.

9
00:01:03,287 --> 00:01:06,290
Sally Milburnová.

10
00:01:06,374 --> 00:01:08,376
Devon Miles.

11
00:01:09,961 --> 00:01:12,213
Jo, Devone!

12
00:01:19,345 --> 00:01:24,850
Zatímco naše soutěžní kapela,
kterou vede dirigent Jim Anderson,

13
00:01:24,934 --> 00:01:28,229
hraje závěrečnou píseň
s maturujícími hudebníky,

14
00:01:28,312 --> 00:01:33,401
rád bych vám všem připomněl,
abyste bez ohledu na životní překážky

15
00:01:33,484 --> 00:01:37,655
vždy měli na paměti, že můžete létat.

16
00:02:47,767 --> 00:02:50,144
Nemůžeš se dát prostě normálně vyfotit?

17
00:02:50,227 --> 00:02:52,980
- Tak dobře.
- No tak. Ukaž se.

18
00:02:53,064 --> 00:02:55,066
Můžu?

19
00:02:56,067 --> 00:02:58,861
- To byl teda nářez.
- Hodně štěstí, jo?

20
00:02:58,945 --> 00:03:01,864
Která z těch sexy děvčat ti to dala?

21
00:03:02,698 --> 00:03:05,242
Žádná. To je pro tebe.

22
00:03:07,703 --> 00:03:10,373
Nebejt tebe, tak bych tady nebyl.

23
00:03:10,873 --> 00:03:13,542
Bez tebe bych to nezvládl.

24
00:03:16,003 --> 00:03:18,673
Budeš v pohodě, jo?
........