1
00:00:01,401 --> 00:00:03,286
Každý ví, že pavouci válí...

2
00:00:03,359 --> 00:00:06,838
Super síla, pavučiny, šplhání
po zdech, samý bezva věci.

3
00:00:06,956 --> 00:00:08,156
Možná jsem trochu předpojatý,

4
00:00:08,191 --> 00:00:10,525
ale nenajdete moc lepších tvorů.

5
00:00:10,759 --> 00:00:12,506
Ostatní hmyz je jen hmyz.

6
00:00:12,672 --> 00:00:15,968
Když už jsme u toho,
tohle je Ant-Man.

7
00:00:15,993 --> 00:00:19,548
Hrdina, Avengers a chlápek, co
se dokáže smrsknout na velikost,

8
00:00:19,574 --> 00:00:21,111
uhodli jste, mravence,

9
00:00:21,137 --> 00:00:23,385
ale udržet si sílu člověka.

10
00:00:23,480 --> 00:00:26,007
Zjistíte, že uprostřed boje,

11
00:00:26,042 --> 00:00:27,908
velikost není důležitá.

12
00:00:27,943 --> 00:00:32,048
Jo, to řeknu Rhinovi,
až příště dojdou v kantýně burrita.

14
00:00:33,490 --> 00:00:35,079
Pšt. Já se učím.

15
00:00:35,201 --> 00:00:36,645
Ale no tak, Amadee.

16
00:00:36,670 --> 00:00:38,192
To zmenšování je jen chyták.

17
00:00:38,220 --> 00:00:39,737
Není to nic moc bojová...

18
00:00:40,710 --> 00:00:41,603
dovednost?

19
00:00:43,545 --> 00:00:47,094
Pro další ukázku
budu potřebovat dobrovolníka.

20
00:00:47,295 --> 00:00:49,182
Já a moje velká pusa.

21
00:00:49,832 --> 00:00:51,020
Uvidíme, co umíš.

22
00:00:54,442 --> 00:00:57,118
Páni. Zmenšil se.
Jako bych to nečekal.

23
00:00:57,143 --> 00:00:59,902
Porazil bys mě jedině
v ničení pikniků!

26
00:01:04,112 --> 00:01:06,081
To mi zvoní v uších?

27
........