1
00:00:01,350 --> 00:00:03,083
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,108 --> 00:00:04,779
Kdykoliv se stane
něco důležitého,

3
00:00:04,803 --> 00:00:06,639
jsi první člověk,
se kterým to chci probrat.

4
00:00:06,664 --> 00:00:09,209
- Jak věděl, kde jsem?
- Napsal mi, že tě hledá.

5
00:00:09,212 --> 00:00:12,431
Pokud tě nemá opravdu rád,
nestojí za to.

6
00:00:12,448 --> 00:00:15,035
Vždycky jsi chtěla na SCU.
Děkanu Straussovi se tvé věci líbí,

7
00:00:15,062 --> 00:00:16,560
a chce, abys přišla
na pohovor.

8
00:00:18,038 --> 00:00:19,506
Luke mi zařídil pohovor

9
00:00:19,508 --> 00:00:21,408
s děkanem Fakulty anglického
jazyka.

10
00:00:21,410 --> 00:00:24,473
SCU je škola snů
a já jsem nadšená,

11
00:00:24,498 --> 00:00:26,591
že mám druhou šanci,
dostat se tam.

12
00:00:26,616 --> 00:00:30,615
Jejich kreativní psaní je
jedno z nejlepších v zemi

13
00:00:30,620 --> 00:00:32,886
a já se snažila zůstat
klidná a sebevědomá,

14
00:00:32,888 --> 00:00:36,720
ale to byla výzva,
když už mě jednou odmítli.

15
00:00:36,726 --> 00:00:38,865
Jsi nervózní?
Nemusíš být.

16
00:00:38,881 --> 00:00:42,571
Ne, nejsem verní.
Nervní. Nejsem nervózní.

17
00:00:42,574 --> 00:00:44,661
Pravda byla, že jsem
měla žaludek v krku

18
00:00:44,686 --> 00:00:46,708
a už jsem byla
třikrát čurat.

19
00:00:46,733 --> 00:00:48,667
Děkanovi Straussovi
se tvé psaní líbí,

20
00:00:48,669 --> 00:00:50,502
a ty víš, jak se
chovat u pohovoru.

21
00:00:50,503 --> 00:00:54,168
........