1
00:00:00,671 --> 00:00:03,866
Vítejte u Top Gearu,
s naším zbrusu novým vylepšeným...

2
00:00:03,891 --> 00:00:05,891
publikem.

3
00:00:18,120 --> 00:00:21,600
Dnes večer budu honěn.
Přímo za námi.

4
00:00:21,601 --> 00:00:23,449
Matt bude honěn.

5
00:00:23,450 --> 00:00:26,350
Uvidíme, jestli ho nesetřesu
na těch klikatých cestách.

6
00:00:26,351 --> 00:00:29,639
A pak, kupodivu,
budu honit Matta já.

7
00:00:29,640 --> 00:00:31,559
No tak, Velká Británie!

8
00:00:31,560 --> 00:00:33,759
A Matt bude honit mne.

9
00:00:33,760 --> 00:00:35,284
Budeme zmáčknutí.

10
00:00:47,710 --> 00:00:49,759
Je to skvělé!

11
00:00:49,760 --> 00:00:52,399
Úžasné, skvělé, překrásné.

12
00:00:52,400 --> 00:00:57,529
Dobrá, než budeme pokračovat,
chcete poznat

13
00:00:57,530 --> 00:01:00,949
prvního neanglického
moderátora Top Gearu?

14
00:01:00,950 --> 00:01:02,909
Ano!

15
00:01:02,910 --> 00:01:05,270
Skvělé, přivítejte prosím
Matta LeBlanca.

16
00:01:13,110 --> 00:01:14,998
Matt LeBlanc!

17
00:01:21,030 --> 00:01:24,879
Dobře, děkuji, děkuji, děkuji.

18
00:01:24,880 --> 00:01:26,329
Jste příliš laskaví,
příliš laskaví.

19
00:01:26,330 --> 00:01:28,449
V pořádku, a teď zpět k tobě,
Chrisi.

20
00:01:28,450 --> 00:01:30,529
Díky moc Matte.

21
00:01:30,530 --> 00:01:33,759
OK, dobře, dobrá,
nejsou to to kluci a holky

22
00:01:33,760 --> 00:01:36,089
z mé místní indické restaurace?

23
00:01:36,090 --> 00:01:40,171
........