1
00:00:05,214 --> 00:00:06,673
<i>V předchozím díle...</i>

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,593
<i>Kdybyste se mohli vrátit
a v životě změnit jednu věc,</i>

3
00:00:09,593 --> 00:00:10,802
<i>co byste udělali?</i>

4
00:00:14,181 --> 00:00:15,474
Mám hrozně živý sen,

5
00:00:15,474 --> 00:00:17,935
že je rok 1995
a beru si Seana.

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,937
To je a ty si Seana bereš.

7
00:00:21,313 --> 00:00:25,317
- Lolly, jsem tady z budoucnosti.
- O čem to mluvíš?

8
00:00:25,317 --> 00:00:28,237
Když jsem se vzbudila, myslela
jsem, že si beru jiného muže.

9
00:00:28,278 --> 00:00:29,905
- Kdo to byl?
- Andy Kelly.

10
00:00:29,947 --> 00:00:32,282
- Fuj. - Vím, že to byl
ňouma, ale už je hezký.

11
00:00:32,324 --> 00:00:34,826
Ty uprostřed
mé svatby telefonuješ?

12
00:00:34,826 --> 00:00:37,371
- Zavolám ti. - Bereš mě
za samozřejmost, takže příští týden

13
00:00:37,371 --> 00:00:39,665
že mě bude viceprezident.
Spala jsi s mým bratrem.

14
00:00:39,665 --> 00:00:41,875
- Promiň.
- A zlomíš mu srdce.

15
00:00:41,875 --> 00:00:44,169
Mluvila jsi s Lolly. Teď říká,
že už mě nemůže vidět.

16
00:00:44,169 --> 00:00:45,754
Jak se tě to dotýká?

17
00:00:45,754 --> 00:00:49,258
Bylo to pár těžkých let a já
nikoho nepotřebovala tak jako tebe.

18
00:00:49,258 --> 00:00:51,510
Ale nemluvily jsme
spolu celé roky.

19
00:00:51,510 --> 00:00:54,263
- Pořád se dneska bereme, že?
- Nemůžu.

20
00:00:54,263 --> 00:00:56,640
<i>Nemůžu popřít, že utéct
dnes z kostela bylo tvrdé.</i>

21
00:00:56,640 --> 00:00:58,141
Jdeme!

22
........