1
00:00:00,910 --> 00:00:02,640
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,674 --> 00:00:04,074
Jsem tvá matka?

3
00:00:05,544 --> 00:00:06,944
Emily.

4
00:00:12,350 --> 00:00:13,950
Ještě jsme neskončili.

5
00:00:15,019 --> 00:00:17,087
<i>Hlavní věc.
Věř mému týmu.</i>

6
00:00:17,122 --> 00:00:18,789
<i>Nemůžeš na to být sám.</i>

7
00:00:18,823 --> 00:00:20,224
Potřebujeme tuhle budovu.

8
00:00:20,225 --> 00:00:22,926
- Mám spoustu budov.
- Ne, musí to být tato.

9
00:00:22,927 --> 00:00:25,361
Vzala jsi jim takovou věc,
co vypadá jako tužka.

10
00:00:25,362 --> 00:00:26,662
Potřebují to zpátky.

11
00:00:26,663 --> 00:00:29,999
Bitva ještě neskončila.
Právě začala.

12
00:00:30,000 --> 00:00:32,802
Tohle zvládneme jen tehdy,
když si budeme věřit, Kiero.

13
00:00:32,803 --> 00:00:35,171
- A já ti věřím.
- Já tobě taky.

14
00:00:35,172 --> 00:00:37,939
Viděl jsem tě s ní, Brade.
Co jste tam dělali?

15
00:00:41,678 --> 00:00:44,345
Přemýšlím,
jaké to bylo předtím.

16
00:00:44,380 --> 00:00:47,916
Před vámi.

17
00:00:47,950 --> 00:00:51,920
A nemyslím,
že se to někdy vrátí.

18
00:00:51,954 --> 00:00:55,324
Je to dobře, nebo ne?

19
00:00:56,358 --> 00:00:57,793
To nevím.

20
00:00:57,827 --> 00:01:00,060
Vím to, že se dívám před sebe,

21
00:01:00,095 --> 00:01:02,562
a všechno
vypadá horší než bylo.

22
00:01:02,597 --> 00:01:04,698
To jste měli v plánu?

23
00:01:04,732 --> 00:01:07,634
........