1
00:00:16,582 --> 00:00:18,283
V minulej sérii ste videli...

2
00:00:18,318 --> 00:00:19,852
Divízia Powers je divadlo.

3
00:00:19,885 --> 00:00:22,454
Bez pomoci ostatných
Powerov, ste v prdeli.

4
00:00:22,487 --> 00:00:24,756
Volám to Odsávač.
Zoberie im to schopnosti.

5
00:00:24,789 --> 00:00:26,958
Vysaj mňa, vysaješ seba.

6
00:00:26,992 --> 00:00:29,228
Zasvieti zelená,
schopnosti zmiznú.

7
00:00:29,262 --> 00:00:30,797
Bol si super keď si bol Diamond,

8
00:00:30,829 --> 00:00:32,064
ale nie viac ako SuperShock.

9
00:00:32,097 --> 00:00:33,164
Alebo Retro Girl.

10
00:00:33,198 --> 00:00:35,134
Ona je bohyňa.

11
00:00:35,167 --> 00:00:36,234
Môj otec stratil nervy,

12
00:00:36,268 --> 00:00:38,103
a moja mama stála medzi mnou a ním

13
00:00:38,137 --> 00:00:40,305
a nechala sa za mňa byť
tak dlho ako vládla.

14
00:00:40,340 --> 00:00:42,708
Predstierala, že je ty
aby vyzerala silnejšie.

15
00:00:42,741 --> 00:00:44,042
Bolo medzi vami niečo.

16
00:00:44,076 --> 00:00:46,177
Bože môj, ty si chodil s Retro Girl?

17
00:00:46,210 --> 00:00:48,414
Kvôli mne si stratil schopnosti a rozum.

18
00:00:48,447 --> 00:00:51,317
Nechcela som ťa kvôli tvojím schopnostiam.

19
00:00:52,484 --> 00:00:53,719
Chcela som teba.

20
00:00:53,753 --> 00:00:55,121
Mám schopnosti.

21
00:00:55,154 --> 00:00:57,423
Je ťažké čakať, kým sa prejavia.

22
00:00:57,456 --> 00:00:59,726
Ty jeden skurvený otravný hajzel.

23
00:00:59,759 --> 00:01:01,160
Vieš čo urobili zle v tejto hre?

24
00:01:01,192 --> 00:01:02,527
Obyčajní ľudia tam nezomierajú.
........