1
00:02:28,644 --> 00:02:31,506
Nemohli jsme sa ztratit.
Mezistátní musí být někde tady.

2
00:02:31,476 --> 00:02:37,360
- Vím že je to náš první výlet, ale říkám ti,
že tu jsme minuli už dávno.

3
00:02:37,840 --> 00:02:41,570
Nemohli Gregu. Dyť jsme neviděli ani jednu značku
od kdy jste odešli z té benzinky.

4
00:02:41,571 --> 00:02:45,283
Říkám ti Barbara, že jsme
tu zatracenou dálnici prošvihli!

5
00:02:47,665 --> 00:02:50,276
Tak co chceš dělat?
To se chceš otočit a vrátit se zpět?

6
00:02:51,110 --> 00:02:53,265
Nechci, ale nemáme na výběr.

7
00:02:58,781 --> 00:03:00,012
Hej, je to, to co si myslím?

8
00:03:01,091 --> 00:03:04,216
Ano.
Zajímalo by mě co tu dělá policajt.

9
00:03:12,161 --> 00:03:14,005
Nevidím žádného policajta.

10
00:03:16,639 --> 00:03:18,342
Musí tu někde být.

11
00:03:20,779 --> 00:03:23,115
Možná by bylo lepší počkat
než se vrátí k motorce.

12
00:03:24,463 --> 00:03:25,818
To chceš čekat celou noc?

13
00:03:40,910 --> 00:03:42,072
Strážniku!

14
00:03:51,864 --> 00:03:52,928
Haló!

15
00:04:03,228 --> 00:04:04,102
Gregu!

16
00:04:10,693 --> 00:04:12,088
Gregu si v pořádku!?

17
00:04:23,609 --> 00:04:25,081
Gregu, kde jsi!?

18
00:04:32,730 --> 00:04:34,465
Gregu, prosím odpověz mi!

19
00:04:45,797 --> 00:04:46,561
Strážniku!?

20
00:04:52,025 --> 00:04:53,025
Kdo je tam!?

21
00:04:58,238 --> 00:04:59,515
Říkám kdo je tam!?

22
00:05:01,854 --> 00:05:03,156
Říkám kdo je tam!!

23
00:05:07,793 --> 00:05:08,985
Proboha!

24
........