1
00:00:25,000 --> 00:00:40,000
Titulky: Katrab

2
00:01:26,880 --> 00:01:27,869
Mami!

3
00:02:41,120 --> 00:02:43,236
Co vás přivádí do našeho centra?

4
00:02:43,880 --> 00:02:47,953
Přetržení předních křížových vazů v mé pravé noze.

5
00:02:48,600 --> 00:02:51,514
- To musí bolet.
- Ano, bolí to.

6
00:02:52,240 --> 00:02:55,915
Můžete mi říct něco o své nehodě?

7
00:02:58,400 --> 00:03:00,630
Jela jsem z kopce asi moc rychle.

8
00:03:00,800 --> 00:03:03,439
Lyže se mi zamotaly

9
00:03:06,400 --> 00:03:07,594
a už jsem letěla.

10
00:03:08,320 --> 00:03:11,118
Proč jste spadla právě ten den?

11
00:03:11,920 --> 00:03:12,909
Nevím.

12
00:03:13,080 --> 00:03:15,355
Asi jsem jela příliš rychle

13
00:03:15,840 --> 00:03:17,956
a moje lyže se zapletly...

14
00:03:19,280 --> 00:03:21,510
Proč se vaše lyže zapletly?

15
00:03:28,000 --> 00:03:29,956
Někdy je člověk zaslepený.

16
00:03:30,120 --> 00:03:33,510
Nevíme, kam jdeme, přesto spěcháme,

17
00:03:33,680 --> 00:03:35,750
hledíme pořád jen dopředu,

18
00:03:36,040 --> 00:03:37,109
a pak zakopneme a upadneme.

19
00:03:39,160 --> 00:03:40,115
Rozumíte?

20
00:03:42,840 --> 00:03:45,229
Někdy se nemůžeme postavit zpátky na nohy.

21
00:03:50,560 --> 00:03:52,278
Můžete říct "moje koleno?"

22
00:03:52,440 --> 00:03:53,270
Pomalu.

23
00:03:53,920 --> 00:03:54,670
Prosím.

24
00:03:54,960 --> 00:03:56,154
Moje koleno.

25
00:03:56,680 --> 00:03:57,590
Ko-le...
........