1
00:00:01,502 --> 00:00:03,045
Minule v "Hunters"...

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,296
Je to moje žena.

3
00:00:04,338 --> 00:00:06,465
Obávám se, že to zatím
nedokážeme určit, Flynne.

4
00:00:06,507 --> 00:00:09,134
Mohla být zabita
před měsíci, klidně i roky.

5
00:00:09,176 --> 00:00:10,636
Ukážu ti pravdu.

6
00:00:10,677 --> 00:00:13,180
Tati, ne! Přestaň, přestaň!

7
00:00:13,222 --> 00:00:15,390
- Tohle jsme my.
- Léčila jsi se sama.

8
00:00:15,390 --> 00:00:17,142
Ta léčba tě oslabuje.

9
00:00:17,184 --> 00:00:18,435
Zabila jsi mojí ženu.

10
00:00:18,477 --> 00:00:20,395
Ne, já jsem tvoje žena.

11
00:00:20,437 --> 00:00:22,564
Střel mě, udělej to.

12
00:00:22,564 --> 00:00:23,732
Udělej to!

13
00:00:23,732 --> 00:00:26,485
Slavicova poslední slova,
která mi řekl byla, že Lovci

14
00:00:26,527 --> 00:00:28,695
že jsou unitř ETU.

15
00:00:28,737 --> 00:00:29,947
Rádi bychom se
pokusili sjednat schůzku

16
00:00:29,988 --> 00:00:31,573
s Bratrem č. 4.

17
00:00:31,615 --> 00:00:32,491
To je jejich vůdce.

18
00:00:32,616 --> 00:00:34,952
Je jako Bin Ládin
malých zelených mužíčků.

19
00:00:36,787 --> 00:00:37,663
Je to rumunsky?

20
00:00:37,704 --> 00:00:39,248
Dokážeš z toho něco dostat?

21
00:00:39,248 --> 00:00:40,707
Tohle se opakuje.

22
00:00:40,707 --> 00:00:41,750
Richard Seraphin.

23
00:00:41,792 --> 00:00:43,293
Ředitel Global Asset Management

24
00:00:43,335 --> 00:00:45,045
........