1
00:00:00,809 --> 00:00:02,310
V předchozích dílech...

2
00:00:02,644 --> 00:00:04,771
Děti za svoje problémy
vždycky viní rodiče.

3
00:00:05,188 --> 00:00:07,774
Je to nejsnadnější způsob,
jak se vyhnout zodpovědnosti.

4
00:00:08,399 --> 00:00:11,444
-Už jsi viděla Drewovu partnerku?
-Neviděla.

5
00:00:11,528 --> 00:00:14,489
Měla bys, aby ses zbavila břemene
a začala nanovo.

6
00:00:14,781 --> 00:00:16,866
Zrovna se chystám vařit.

7
00:00:16,991 --> 00:00:19,035
-Nechceš přijít?
-Nemusíš mě zvát.

8
00:00:19,285 --> 00:00:21,621
Já vím. Ale chci.

9
00:00:21,996 --> 00:00:23,790
-Ale já něco mám.
-A co?

10
00:00:23,915 --> 00:00:25,375
-Jdu s Emmy.
-Kdo je Emmy?

11
00:00:25,500 --> 00:00:27,043
Ta holka, co má kluka?

12
00:00:27,127 --> 00:00:29,838
-To je složitý.
-Není to složitý. Jsi její milenka.

13
00:00:30,171 --> 00:00:32,173
Michaele?

14
00:00:33,550 --> 00:00:35,468
Mami?

15
00:00:35,635 --> 00:00:37,637
-Sakra!
-Měla jsem to bejt já.

16
00:00:38,012 --> 00:00:42,100
-Zlato, kam jdeš?
-Domů.

17
00:00:48,898 --> 00:00:51,609
CASUAL
8. díl: Noční lahvičky

18
00:00:58,533 --> 00:01:00,869
To se tam nevejde.

19
00:01:00,994 --> 00:01:03,413
-Ale vejde.
-Já si...

20
00:01:04,372 --> 00:01:05,832
Říkal jsem to.

21
00:01:07,667 --> 00:01:09,461
-Brambory nebudou?
-Na brambory kašli.

22
00:01:09,544 --> 00:01:12,088
-Zapečený vrtulky.
........