1
00:00:07,765 --> 00:00:11,185
-Koukni se na tetu Evu.
-To je příšernej klobouk.

2
00:00:12,936 --> 00:00:16,523
-A ten pláč! Ježiši.
-Žereš jí to?

3
00:00:16,648 --> 00:00:18,275
Jsem na vážkách.

4
00:00:18,400 --> 00:00:21,612
-Chodila na hodiny herectví.
-Ke komu?

5
00:00:25,866 --> 00:00:27,743
Pokračuj, Jacku.
Ani jsi ho neměl rád.

6
00:00:28,494 --> 00:00:29,953
Táta mu dlužil prachy.

7
00:00:30,162 --> 00:00:32,915
-Kolik?
-Čtrnáct dolarů.

8
00:00:33,040 --> 00:00:36,251
Poslal mi nějakou
zašifrovanou fakturu.

9
00:00:36,543 --> 00:00:39,463
-Zaplatila jsi to?
-Ne.

10
00:00:39,797 --> 00:00:42,049
Však on si to dneska vybere na baru.

11
00:00:42,174 --> 00:00:47,137
-Chce ukrást manžetový knoflíčky?
-Nechal jsem je přilepit.

12
00:00:48,764 --> 00:00:51,892
A teď máma.

13
00:00:52,309 --> 00:00:54,061
Tohle bude zajímavý.

14
00:01:00,025 --> 00:01:04,279
-A ani to nezkusila.
-Má moje uznání.

15
00:01:04,488 --> 00:01:08,242
-Kdy jste spolu mluvili naposledy?
-V červnu jsme si napsali email.

16
00:01:08,409 --> 00:01:10,702
-Neuvěřitelný.
-Děkuju.

17
00:01:10,786 --> 00:01:13,330
-Tohle mi prosím nikdy nedělej.
-Fajn.

18
00:01:13,539 --> 00:01:18,377
Zlatíčko. Měl takové štěstí,
že měl za děti zrovna vás.

19
00:01:18,752 --> 00:01:22,297
Teď se na vás usmívá z nebe.

20
00:01:23,048 --> 00:01:25,342
To je od vás milý.

21
00:01:26,176 --> 00:01:28,929
Jestli se usmívá, tak proto,
že jí zírá do výstřihu.

22
00:01:29,096 --> 00:01:32,391
........