1
00:00:00,000 --> 00:00:02,183
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:02,183 --> 00:00:04,270
Texty písní:
The Minions Rising TEAM@Viki

3
00:00:58,659 --> 00:01:00,869
Chci ti nasadit tenhle prstýnek.

4
00:01:00,871 --> 00:01:04,305
Mohla bys jít aspoň kousek blíž?

5
00:01:30,649 --> 00:01:32,373
Ty jsi...

6
00:01:38,947 --> 00:01:40,361
Kang Joo Eun.

7
00:01:40,362 --> 00:01:43,466
Mohl bych tě

8
00:01:43,467 --> 00:01:46,570
udělat smutnou.

9
00:01:47,819 --> 00:01:52,040
Mohl bych i způsobit,
že to pro tebe bude těžké.

10
00:01:53,909 --> 00:01:57,072
Ale chtěl bych

11
00:01:57,073 --> 00:02:00,236
zbytek života strávit s tebou.

12
00:02:19,848 --> 00:02:25,590
Teď je Kang Joo Eun moje.

13
00:02:25,590 --> 00:02:28,424
<i>~ Myslím, že tě miluju ~</i>

14
00:02:28,425 --> 00:02:31,489
<i>~ Myslím, že tě miluju ~</i>

15
00:02:31,489 --> 00:02:34,932
<i>~ Myslím, že tě mám ráda ~</i>

16
00:02:34,932 --> 00:02:38,932
<i>[Přáním Kang Joo Eun
je být s Young Hoem!]</i>

17
00:02:38,932 --> 00:02:43,752
<i>[Kim Young Ho si přeje být
se svojí Venuší, Kang Joo Eun!]</i>

18
00:02:44,639 --> 00:02:47,884
<i>~ Zůstaň po mém boku, prosím ~</i>

19
00:02:47,885 --> 00:02:51,129
<i>~ Zůstaň po mém boku, prosím ~</i>

20
00:02:51,129 --> 00:02:55,709
<i>~ Tak oslňující bývá láska ~</i>

21
00:02:46,907 --> 00:02:48,844
<i>[Poslední díl]</i>

22
00:03:00,147 --> 00:03:01,971
Přestaň se na to dívat.

23
00:03:01,971 --> 00:03:03,585
Prstýnek by mohl z toho,
jak na něj zíráš, prasknout.

24
00:03:04,683 --> 00:03:08,365
........