1
00:00:02,059 --> 00:00:06,522
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:01:20,638 --> 00:01:24,558
- Tady je to. - Jo, jsme tady.
- Uvidíš, že to bude dobrý.

3
00:01:24,808 --> 00:01:30,522
- Nino, já se tak bojím. - Jen 15 dnů.
A bude po všech problémech.

4
00:01:30,647 --> 00:01:35,277
- Ano, miláčku, bude to naše tajemství.
- Ale Mimmo, nemysli moc na mě.

5
00:01:38,531 --> 00:01:42,284
- Mám zazvonit?
- Ne, já radši půjdu.

6
00:01:44,995 --> 00:01:46,831
Za patnáct dnů.

7
00:01:56,632 --> 00:01:58,216
Kdo je to?

8
00:01:58,341 --> 00:02:01,512
- Dobrý den, já jsem ta slečna.
- No jo, no jo.

9
00:02:03,221 --> 00:02:04,765
Pojď dál.

10
00:02:27,204 --> 00:02:28,913
Počkej tady.

11
00:02:44,096 --> 00:02:48,433
Vítej u nás, drahoušku.
Jsi o moc hezčí, než jsem slyšela.

12
00:02:48,558 --> 00:02:52,520
- Odkud jsi? - Z Padence, z okresu Pula.
- Hned jsem si myslela.

13
00:02:53,855 --> 00:02:57,985
Slovanky mají vysokej zadek a umí
pracovat jazykem. Doufám, že ty taky.

14
00:02:58,235 --> 00:03:02,698
- No, já... nemám moc zkušeností.
- Však se přiučíš.

15
00:03:02,990 --> 00:03:06,451
Den v bordelu je víc
než deset dnů venku. Ukaž ruce.

16
00:03:08,037 --> 00:03:13,959
Podle rukou poznáš, jaká je kunda.
A ty máš ruce hezký.

17
00:03:14,794 --> 00:03:17,921
- Je vidět, že jsi slečna, jak se patří.
- Děkuji, paní.

18
00:03:18,338 --> 00:03:22,384
Neříkej mi paní.
Já jsem madam Colette, ředitelka domu.

19
00:03:22,967 --> 00:03:26,013
Moje matka byla Francouzska
a když jsem byla mladá,

20
00:03:26,389 --> 00:03:28,640
tancovala
a zpívala jsem ve Folies Bergeres.

21
00:03:28,932 --> 00:03:31,143
Pojď, ukážu ti pokoj.

........