{549}{609}www.titulky.com
{629}{689}Výborne, vy opice!|Dobrá práca!
{736}{834}Tu je niečo z tej koristi,|ktorú sme ulúpili!
{988}{1078}Dni ako tieto ma napĺňajú radosťou,|že som sa stal banditom!
{1498}{1548}Čo do pekla?!
{1568}{1618}Šéfe! Tam!
{1896}{1961}Ty... ty... TY!!!
{1978}{2106}Tá prekliata, kúzliaca,| zabíjačka banditov...
{2110}{2164}LINA INVERSE!
{2166}{2217}To som ja!
{2497}{2656}A tak sa Lina Inverse,|génius mágie...
{2658}{2747}...dala na cestu bojovníka, aby sa postavila|tyranii a bandám lupičov.
{2749}{2806}Táto nora podlosti|je zničená.
{2809}{2896}Ale pokiaľ v tomto svete|bude existovať zlo...
{2898}{2978}...boj Liny Inverse|sa nikdy neskončí.
{3047}{3128}Len bojuj, Lina!|Nikdy sa nevzdávaj, Lina!
{3157}{3248}To..to je náš poklad...!
{3252}{3434}NAZLOSTENÁ?|Linin rozzúrený Dragon Slave
{3663}{3719}Niekto ma sleduje.
{3734}{3830}Len som si zobrala|trochu z ich pokladu...
{3833}{3947}...a teraz ma už k čertu|nikdy nenechajú na pokoji!
{3959}{4038}Vyzerá to, že ma obkľúčili.
{4098}{4152}Prečo už proste nevyleziete?
{4171}{4256}Tak sme ťa konečne našli, dievčatko!
{4271}{4351}Myslíš, že z nás|môžeš robiť blbcov?!
{4353}{4407}No, ty malá bosorka?!
{4410}{4477}Ach bože, to je|teda primitív.
{4480}{4524}Tak pozri, kamoš...
{4536}{4629}Prišiel som si po odplatu|za to, čo si urobila!
{4657}{4769}Teda aspoň som chcel... ale ja,|vážne s tebou nechcem bojovať.
{4790}{4847}Ah, fajn.|Tak v tom prípade, majte sa.
{4850}{4907}Úha! Počkaj moment!
{4910}{5030}Ale to len preto, že v regulérnom|súboji proti tebe nemám šancu.
{5050}{5089}Takže, kamoš...
{5100}{5167}V tom prípade nie si|úplný idiot, že áno?
{5170}{5237}Ty máš teda gule, človeče.
{5240}{5349}Ale samozrejme keďže si dievča,|žiadne gule nemáš!
{5388}{5436}Ten chlap nemá úroveň.
{5439}{5519}Ale od banditov ju|nemôžete očakávať, nie?
{5580}{5659}Bola si skutočný profík!
{5662}{5747}Len si tak priletieť|a vyhodiť nás všetkých do luftu!
{5750}{5827}A potom predvádzať na našom veliteľovi|to číslo so živou pochodňou.
{5830}{5946}Ukradnúť všetkú tú korisť|než sme sa vôbec stihli spamätať.
{5949}{6047}Dopekla, ani my by sme|nezašli tak ďaleko!
{6050}{6100}Žiadne práva pre zločincov.
{6115}{6156}Čože?!
{6179}{6295}Pozri, pôvodný dôvod prečo|sme ťa sem sledovali bol...
{6298}{6411}...aby sme ťa zabili|a pomstili nášho veliteľa!
{6420}{6484}Čo tým chceš povedať?
{6500}{6601}Ale no tak, čo keby si sa|k nám, Dračím Tesákom, pridala?
{6620}{6660}Dračím Tesákom?
{6680}{6785}Robíš si srandu?!|S kriminálnikmi sa nepaktujem!
{6788}{6897}Len nám proste daj tú korisť|a pridaj sa k nám...
{6900}{6977}...a my zabudneme na celý incident.|Všetko bude zasa po starom.
{6980}{7046}No tak,|nie je to taká zlá ponuka.
{7069}{7155}Ja som zlá, ale nie až tak,|aby som sa pridala k hŕstke banditov.
{7158}{7249}Milujem dievča, ktoré vie|čo chce.
{7265}{7335}Kto si ten chlap|myslí, že je?
{7339}{7429}SKUTOČNÍ muži sú princezničky,|ktoré pricválajú na bielom koni.
{7449}{7479}Odpoveď je NIE!
{7490}{7575}Ty jedna malá kurva! Ja ti|ponúkam dohodu a ty...!
{7578}{7629}Priprav sa na smrť!
{7640}{7680}Tak TO sú nevkusné výrazy!
{7720}{7767}Poďte sem, chlapi!
{8059}{8149}To je všetko?|Veľa vás teda nie je, všakže?
{8171}{8247}Čo? To ešte nie sme všetci!
{8251}{8316}Počuj, v lesoch mám chlapov,|ktorí na moje slovo...
{8320}{8417}...vyletia a narobia|z teba mleté mäso!
{8421}{8520}Teraz sa ospravedlň|a možno ťa necháme nažive!
{8568}{8648}Ty jedna... naučíme ťa|nezahrávať sa s Dračími Tesákmi!
{8791}{8839}Tak moment!
{8991}{9097}Také niečo teda neskúsiš!|Ty banditská špina...
{9100}{9169}Prečo sa radšej neotočíš|a neutekáš, dokým máš čas?
{9190}{9248}Urob tak a možno vás všetkých|nechám nažive.
{9251}{9374}Sklapni! Toto sa ťa netýka!|Kto dopekla si?!
{9391}{9460}Nebudem sa predstavovať|primitívom tvojho druhu!
{9481}{9535}ČO-O-O?!!!
{9550}{9660}Super, tak teraz je to|súboj ukecaných mužov.
{9670}{9738}Ty zkurv...! OK,|začneme najprv s tebou!
{9741}{9780}Naňho chlapi!
{10129}{10177}Pomôžem mu--
{10180}{10334}Nie, počkať. Hrdinka má byť predsa|v tomto prípade vystrašená a uškriekaná.
{10337}{10405}Musím zahrať svoju rolu!
{10408}{10529}ÍÍÍÍÍ! Zachráňte ma!|Pomôžte, prosím!
{10761}{10797}Zľutovanie!
{11300}{11341}Ani nebol veľmi otrhaný.
{11411}{11460}Si v poriadku?
{11721}{11778}Oslnený mojou nádherou,|nie je pochýb.
{11781}{11818}To ma neprekvapuje.
{11821}{11878}Ak je niečo, v čom si skutočne|fandím, je to môj vzhľad.
{11881}{11958}Veľké okrúhle oči,|moja peknučká tvárička.
{11961}{12082}A tiež toto krehké|extra štíhle telo.
{12208}{12263}Vzdychá obdivom...
{12266}{12329}No super... Je to ešte decko...
{12379}{12508}S tým všetkým funusom,|myslel som, že to bude nejaká kočka.
{12511}{12590}A miesto toho je to nejaké okaté,|plocho-prsé malé decko.
{12642}{12777}No, som trochu|malá na svoj vek...
{12780}{12858}A tiež trochu|slabo vyvinutá.
{12862}{12949}Sakra, vždy si nájdu veci,|na ktoré je človek citlivý!
{12952}{13050}A myslel som, že bude|mať i peknú postavu.
........