1
00:00:56,954 --> 00:00:59,825
POSLEDNÍ DNY FRANKIEHO FLYE

2
00:01:56,556 --> 00:02:01,185
Hele Vicu, co tady děláš?
To je moje štace.

3
00:02:01,185 --> 00:02:04,103
To je dobrý Moucho, už padám.

4
00:02:06,607 --> 00:02:08,683
Úsměv.

5
00:02:28,296 --> 00:02:32,128
- Hele, přidej laskavě.
- Jo.

6
00:02:32,550 --> 00:02:36,713
- Hoď sebou Jacku.
- Jo jasně. Tak dobrý.

7
00:02:37,555 --> 00:02:40,176
Hele, Moucho, hoď sebou, sakra.

8
00:02:41,434 --> 00:02:44,139
Nezapomeň na to martini.

9
00:03:10,004 --> 00:03:16,422
- Vyleješ kapku, a všechno volížeš.
- No tak Moucho, to zvládneš.

10
00:03:16,469 --> 00:03:21,474
Vidím kapku, Moucho. Vidím kapku!
No, je to tady.

11
00:03:21,474 --> 00:03:25,518
Tak hoď sebou laskavě.
Jo, naše Moucha.

12
00:03:26,479 --> 00:03:32,482
Víš co, Moucho? Vyhraješ první cenu,
za nejošklivější servírku,

13
00:03:32,526 --> 00:03:34,603
jakou jsem kdy viděl.

14
00:03:39,700 --> 00:03:44,279
- Nejsem žádná zasraná servírka, Sale.
- Ne.

15
00:03:46,582 --> 00:03:49,418
- Jsi to, co já řeknu, že jsi, sakra!
- Dobře, jo.

16
00:03:49,418 --> 00:03:52,419
Když řeknu, že jsi servírka,
tak jsi servírka.

17
00:03:53,589 --> 00:03:56,300
- Nikdy mi neodmlouvej, Moucho!
- Ne.

18
00:03:56,300 --> 00:04:00,888
- Protože víš, jak to skončí. Že jo?
- Jo. Jo.

19
00:04:00,888 --> 00:04:05,680
Dej dámě pití. Předveď jí, jaká jsi
skvělá servírka.

20
00:04:14,652 --> 00:04:18,697
- Výborně, Moucho.
- Můj bože.

21
00:04:19,115 --> 00:04:22,235
To budeš tady stát jako blbec?

22
00:04:26,956 --> 00:04:34,003
........