1
00:00:07,000 --> 00:00:09,009
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:09,010 --> 00:00:10,634
- Je 87% šance,

3
00:00:10,635 --> 00:00:12,525
že se spolu vyspíme, takže...
- Ha!

4
00:00:12,526 --> 00:00:14,089
Na obchody.

5
00:00:14,090 --> 00:00:16,109
Jsme na pěti ku jedné.

6
00:00:16,110 --> 00:00:18,009
- Zvládli jste to.
- Miluji tě.

7
00:00:18,010 --> 00:00:19,733
Jsme tým od Galweathera.

8
00:00:19,734 --> 00:00:20,814
Ostatní dělají to samé

9
00:00:20,815 --> 00:00:22,804
aniž by za sebou nechali spálenou zem.

10
00:00:22,805 --> 00:00:24,814
Skip Galweather mě opravdu chce vyšachovat?

11
00:00:24,815 --> 00:00:27,113
- Vyšachujme ho my.
- Co to sakra děláš?

12
00:00:27,114 --> 00:00:28,400
Nechávám ti malý dáreček.

13
00:00:28,401 --> 00:00:30,894
Připravil jsi mě o mé jméno!

14
00:00:30,895 --> 00:00:32,282
Založím vlastní firmu.

15
00:00:33,805 --> 00:00:35,187
- Co kdybych mohla obstarat

16
00:00:35,188 --> 00:00:38,157
jisté kompromitující záznamy?
- Rozhodně.

17
00:00:38,158 --> 00:00:39,544
V prvé řadě, kdo sakra přivedl federály

18
00:00:39,545 --> 00:00:41,595
té věci na stopu?
- Řekla jsem jí o těch knihách.

19
00:00:41,596 --> 00:00:44,167
- Měla jsem to dobře rozjeté.
- Musíme

20
00:00:44,168 --> 00:00:46,640
nějak přežít tuhle proměnu
a pak bys měla odejít.

21
00:00:46,641 --> 00:00:48,077
Marty, jsem těhotná.

22
00:00:48,078 --> 00:00:49,277
Budeš mít další dítě.

23
00:00:49,278 --> 00:00:51,237
A ani to nebereš na vědomí.

24
........